"каватина" meaning in Русский

See каватина in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kəvɐˈtʲinə [singular], kəvɐˈtʲinɨ [plural]
Etymology: Из итал. cavatina, далее от ?? Forms: кавати́на [nominative, singular], кавати́ны [nominative, plural], кавати́ны [genitive, singular], кавати́н [genitive, plural], кавати́не [dative, singular], кавати́нам [dative, plural], кавати́ну [accusative, singular], кавати́ны [accusative, plural], кавати́ной [instrumental, singular], кавати́ною [instrumental, singular], кавати́нами [instrumental, plural], кавати́не [prepositional, singular], кавати́нах [prepositional, plural]
  1. небольшая ария лирико-повествовательного характера в опере или оратории
    Sense id: ru-каватина-ru-noun-zqjAqQFU Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
  2. небольшая инструментальная пьеса или её часть певуче-мелодического характера
    Sense id: ru-каватина-ru-noun-aNXD7Ea6 Categories (other): Музыкальные термины/ru Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: ария, пьеса, часть
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Киатаван"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из итал. cavatina, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кавати́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ария"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пьеса"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ва",
        "ти́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Г. Шевченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              21
            ]
          ],
          "date": "1856",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Художник», 1856 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он [Карл Павлович] .. с нежностью влюблённого просил её [жену Эмилию] сесть за фортепиано и спеть знаменитую каватину из «Нормы».",
          "title": "Художник"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия», Глава 2, 1925 г. [Викитека]",
          "text": "Не придётся больше услышать Тальбергу каватины про Бога всесильного, не услышать, как Елена играет Шервинскому аккомпанемент!",
          "title": "Белая гвардия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая ария лирико-повествовательного характера в опере или оратории"
      ],
      "id": "ru-каватина-ru-noun-zqjAqQFU",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая инструментальная пьеса или её часть певуче-мелодического характера"
      ],
      "id": "ru-каватина-ru-noun-aNXD7Ea6",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəvɐˈtʲinə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəvɐˈtʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каватина"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Киатаван"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из итал. cavatina, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кавати́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кавати́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ария"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "пьеса"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ка",
        "ва",
        "ти́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Г. Шевченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              21
            ]
          ],
          "date": "1856",
          "ref": "Т. Г. Шевченко, «Художник», 1856 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он [Карл Павлович] .. с нежностью влюблённого просил её [жену Эмилию] сесть за фортепиано и спеть знаменитую каватину из «Нормы».",
          "title": "Художник"
        },
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Белая гвардия», Глава 2, 1925 г. [Викитека]",
          "text": "Не придётся больше услышать Тальбергу каватины про Бога всесильного, не услышать, как Елена играет Шервинскому аккомпанемент!",
          "title": "Белая гвардия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая ария лирико-повествовательного характера в опере или оратории"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "небольшая инструментальная пьеса или её часть певуче-мелодического характера"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kəvɐˈtʲinə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəvɐˈtʲinɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "каватина"
}

Download raw JSONL data for каватина meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.