See кабачок in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тыквы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного кабакᴵᴵ, заимствованного из украинского языка и восходящего к тюрк. кабак «тыква». Ср. тур. kabak «кабачок».",
"forms": [
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кабачковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выращивать кабачки. Икра из кабачков. Свежий кабачок."
}
],
"glosses": [
"однолетнее травянистое растение рода тыквы семейства тыквенных, разновидность тыквы обыкновенной"
],
"id": "ru-кабачок-ru-noun-qZdYzpBO",
"raw_glosses": [
"ботан. однолетнее травянистое растение рода тыквы семейства тыквенных, разновидность тыквы обыкновенной"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кабачок.ogg",
"ipa": "kəbɐˈt͡ɕɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-кабачок.ogg/Ru-кабачок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабачок.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "marrow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "squash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кабакча"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zucchini"
}
],
"word": "кабачок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Питейные заведения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кабакᴵ, далее от нж.-нем. kаbасkе «ветхий дом, хибара», предположительно контаминация из kabine или kabüse и bаrасkе. Русск. кабакъ — впервые в грам. весьегонск. 1563 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "питейное заведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кабак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кабатчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кабатчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кабацкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кабатчицкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Андреева",
"date": "2009",
"ref": "Ю. И. Андреева, «Многоточие сборки», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут же он поторопился свернуть выступление и вместе они отправились в кабачок.",
"title": "Многоточие сборки"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к кабак; небольшой ресторан"
],
"id": "ru-кабачок-ru-noun-ztNGFVHf",
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к кабак; небольшой ресторан"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кабачок.ogg",
"ipa": "kəbɐˈt͡ɕɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-кабачок.ogg/Ru-кабачок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабачок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кабак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kneipe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"насм.-пренебр."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spelunke"
}
],
"word": "кабачок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Тыквы/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного кабакᴵᴵ, заимствованного из украинского языка и восходящего к тюрк. кабак «тыква». Ср. тур. kabak «кабачок».",
"forms": [
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кабачковый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Выращивать кабачки. Икра из кабачков. Свежий кабачок."
}
],
"glosses": [
"однолетнее травянистое растение рода тыквы семейства тыквенных, разновидность тыквы обыкновенной"
],
"raw_glosses": [
"ботан. однолетнее травянистое растение рода тыквы семейства тыквенных, разновидность тыквы обыкновенной"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кабачок.ogg",
"ipa": "kəbɐˈt͡ɕɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-кабачок.ogg/Ru-кабачок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабачок.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "marrow"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "squash"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"амер."
],
"word": "zucchini"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "кабакча"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Zucchini"
}
],
"word": "кабачок"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Питейные заведения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кабакᴵ, далее от нж.-нем. kаbасkе «ветхий дом, хибара», предположительно контаминация из kabine или kabüse и bаrасkе. Русск. кабакъ — впервые в грам. весьегонск. 1563 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кабачке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кабачка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "питейное заведение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кабак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кабатчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кабатчица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кабацкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кабатчицкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. И. Андреева",
"date": "2009",
"ref": "Ю. И. Андреева, «Многоточие сборки», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут же он поторопился свернуть выступление и вместе они отправились в кабачок.",
"title": "Многоточие сборки"
}
],
"glosses": [
"уменьш. к кабак; небольшой ресторан"
],
"raw_glosses": [
"разг. уменьш. к кабак; небольшой ресторан"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кабачок.ogg",
"ipa": "kəbɐˈt͡ɕɵk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Ru-кабачок.ogg/Ru-кабачок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кабачок.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кабак"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kneipe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"насм.-пренебр."
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Spelunke"
}
],
"word": "кабачок"
}
Download raw JSONL data for кабачок meaning in Русский (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.