"marrow" meaning in Английский

See marrow in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmærəʊ [singular] Forms: marrow [singular], marrows [plural]
Etymology: От ??
  1. то же, что red marrow костный мозг
    Sense id: ru-marrow-en-noun-1Yy4RrCI Categories (other): Анатомические термины/en Topics: medicine
  2. то же, что spinal marrow спинной мозг
    Sense id: ru-marrow-en-noun-XRy~0oA6 Categories (other): Анатомические термины/en Topics: medicine
  3. то же, что marrow and pith; pith and marrow (самая) суть, сущность; основа, смысл (чего-либо); самое существенное; основное
    Sense id: ru-marrow-en-noun-fpZrv5T0
  4. товарищ, напарник
    Sense id: ru-marrow-en-noun-7zcaum81
  5. ровня, пара
    Sense id: ru-marrow-en-noun-OOKcYmUe
  6. кабачок (Cucurbita pepo)
    Sense id: ru-marrow-en-noun-gswYfWQw Categories (other): Ботанические термины/en Topics: botany
  7. сердцевина, мякоть (плода) Tags: obsolete
    Sense id: ru-marrow-en-noun-wtAjNlWG Categories (other): Устаревшие выражения/en
  8. вторая половина (супруг, супруга)
    Sense id: ru-marrow-en-noun-MaV5pyN9
  9. пара (о какой-л. вещи относительно другой)
    Sense id: ru-marrow-en-noun-9Xq9UN0Z
  10. энергия, жизненная сила Tags: literary
    Sense id: ru-marrow-en-noun-9HPeCO3u Categories (other): Книжные выражения/en
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: core, essence, substance, fellow, mate, partner, pith, pulp
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Костный мозг/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тыквенные/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "marrow",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marrows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "marrow"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "text": "To the marrow of one's bones",
          "translation": "До мозга костей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что red marrow костный мозг"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-1Yy4RrCI",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что spinal marrow спинной мозг"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-XRy~0oA6",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "text": "To extract the marrow of a book",
          "translation": "Извлечь самую суть из книги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что marrow and pith; pith and marrow (самая) суть, сущность; основа, смысл (чего-либо); самое существенное; основное"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-fpZrv5T0"
    },
    {
      "glosses": [
        "товарищ, напарник"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-7zcaum81"
    },
    {
      "glosses": [
        "ровня, пара"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-OOKcYmUe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кабачок (Cucurbita pepo)"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-gswYfWQw",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сердцевина, мякоть (плода)"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-wtAjNlWG",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вторая половина (супруг, супруга)"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-MaV5pyN9"
    },
    {
      "glosses": [
        "пара (о какой-л. вещи относительно другой)"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-9Xq9UN0Z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "энергия, жизненная сила"
      ],
      "id": "ru-marrow-en-noun-9HPeCO3u",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmærəʊ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "core"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "essence"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "substance"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "fellow"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "mate"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "partner"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "pith"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "pulp"
    }
  ],
  "word": "marrow"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Костный мозг/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Тыквенные/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "marrow",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "marrows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "marrow"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "text": "To the marrow of one's bones",
          "translation": "До мозга костей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что red marrow костный мозг"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "то же, что spinal marrow спинной мозг"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              18
            ]
          ],
          "text": "To extract the marrow of a book",
          "translation": "Извлечь самую суть из книги"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что marrow and pith; pith and marrow (самая) суть, сущность; основа, смысл (чего-либо); самое существенное; основное"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "товарищ, напарник"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ровня, пара"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "кабачок (Cucurbita pepo)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "сердцевина, мякоть (плода)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вторая половина (супруг, супруга)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пара (о какой-л. вещи относительно другой)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "энергия, жизненная сила"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmærəʊ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "core"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "essence"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "substance"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "fellow"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "mate"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "partner"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "pith"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "pulp"
    }
  ],
  "word": "marrow"
}

Download raw JSONL data for marrow meaning in Английский (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.