"истолковывать" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой из-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "истолко́вываю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… истолко́вывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ис",
        "тол",
        "ко́",
        "вы",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "истолковывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "истолковываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Дживелегов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              102
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут он проснулся и, подумав, решил, что сон послан ему в осуждение его деятельности, что истолковывать науку невеждам — значит умалять божество.",
          "title": "Начало итальянского Возрождения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разъяснять, давая какое-либо объяснение, исчерпывающее толкование"
      ],
      "id": "ru-истолковывать-ru-verb-qMJYjTPN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. И. Шестов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "date": "1903",
          "ref": "Л. И. Шестов, «Достоевский и Ницше», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти слова, однако, не следует истолковывать в том смысле, что ему самому пришлось на самом деле так безобразно обойтись со своей случайной подругой; нет, история с Лизой, конечно, выдумана.",
          "title": "Достоевский и Ницше"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объяснять себе; понимать, расценивать"
      ],
      "id": "ru-истолковывать-ru-verb-cY5lHwDs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪstɐɫˈkovɨvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толковать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "понимать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расценивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "разъяснять",
      "word": "витовкмачувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разъяснять",
      "word": "interpréter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разъяснять",
      "word": "commenter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "объяснять себе; понимать",
      "word": "interpréter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "объяснять себе; понимать",
      "word": "comprendre"
    }
  ],
  "word": "истолковывать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой из-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "истолко́вываю",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываем",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываешь",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываете",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывает",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывают",
      "tags": [
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывал",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывали",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывала",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывало",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывай",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывайте",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывающий",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывавший",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вываемый",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "истолко́вывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… истолко́вывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ис",
        "тол",
        "ко́",
        "вы",
        "вать"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "истолковывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "истолковываться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Дживелегов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              102
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут он проснулся и, подумав, решил, что сон послан ему в осуждение его деятельности, что истолковывать науку невеждам — значит умалять божество.",
          "title": "Начало итальянского Возрождения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разъяснять, давая какое-либо объяснение, исчерпывающее толкование"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. И. Шестов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              43
            ]
          ],
          "date": "1903",
          "ref": "Л. И. Шестов, «Достоевский и Ницше», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эти слова, однако, не следует истолковывать в том смысле, что ему самому пришлось на самом деле так безобразно обойтись со своей случайной подругой; нет, история с Лизой, конечно, выдумана.",
          "title": "Достоевский и Ницше"
        }
      ],
      "glosses": [
        "объяснять себе; понимать, расценивать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɪstɐɫˈkovɨvətʲ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толковать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "понимать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расценивать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "разъяснять",
      "word": "витовкмачувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разъяснять",
      "word": "interpréter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "разъяснять",
      "word": "commenter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "объяснять себе; понимать",
      "word": "interpréter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "объяснять себе; понимать",
      "word": "comprendre"
    }
  ],
  "word": "истолковывать"
}