See истец in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ситец"
},
{
"word": "ситце"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ответчик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ец",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Суд/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. истьць. Ср.: болг. исте́ц, польск. iściec «законный владелец», iścizna «капитал». Предположит. восходит к др.-русск. исто «капитал», в этом случае первонач. значение — «собственник». См. также истый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "исте́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "истцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "истца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "истцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "истцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "истца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "истца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "истцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "истцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "истца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "истце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "истца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и·сте́ц"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "истица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "истый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"кто ищет своего права судом, челобитчик, проситель"
],
"id": "ru-истец-ru-noun-pDlKsGN4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"тот, кто предъявляет судебный иск"
],
"id": "ru-истец-ru-noun-U7VenO~k",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-истец.ogg",
"ipa": "ɪˈsʲtʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-истец.ogg/Ru-истец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-истец.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заявитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plaintiff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "claimant"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "demandante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "querellante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "istante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "querelante"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "талапкер"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "даугер"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "даулаушы"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ieškovas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kläger"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "позивач"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "demandeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "poursuivant"
}
],
"word": "истец"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ситец"
},
{
"word": "ситце"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ответчик"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ец",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Социальные роли/ru",
"Суд/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. истьць. Ср.: болг. исте́ц, польск. iściec «законный владелец», iścizna «капитал». Предположит. восходит к др.-русск. исто «капитал», в этом случае первонач. значение — «собственник». См. также истый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "исте́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "истцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "истца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "истцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "истцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "истца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "истца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "истцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "истцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "истца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "истце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "истца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"и·сте́ц"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "истица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "истый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"кто ищет своего права судом, челобитчик, проситель"
]
},
{
"categories": [
"Юридические термины/ru"
],
"glosses": [
"тот, кто предъявляет судебный иск"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-истец.ogg",
"ipa": "ɪˈsʲtʲet͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Ru-истец.ogg/Ru-истец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-истец.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заявитель"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "plaintiff"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "claimant"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "demandante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "querellante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "attore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "istante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "querelante"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "талапкер"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "даугер"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "даулаушы"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ieškovas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Kläger"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "позивач"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "demandeur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "poursuivant"
}
],
"word": "истец"
}
Download raw JSONL data for истец meaning in Русский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.