"исправительный" meaning in Русский

See исправительный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɪsprɐˈvʲitʲɪlʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от сущ. исправитель и гл. исправить, далее из ис- (из-) + править. Первая часть — от праслав. *jьz, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. из, ис (др.-греч. ἐκ), др.-русск., русск.-церк.-слав. изъ «из; от; против; по причине, вследствие; из-за, для, ради», укр. з, болг. из, з, также зо, сербохорв. из, иза, словенск. iz, чешск. z, zе, словацк. z, zо, польск. z, zе, в.-луж., н.-луж. z, s. Вторая часть — от праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья» Forms: исправи́тельный [singular, masculine, nominative], исправи́тельное [singular, neuter, nominative], исправи́тельная [singular, feminine, nominative], исправи́тельные [plural, nominative], исправи́тельного [singular, masculine, genitive], исправи́тельного [singular, neuter, genitive], исправи́тельной [singular, feminine, genitive], исправи́тельных [plural, genitive], исправи́тельному [singular, masculine, dative], исправи́тельному [singular, neuter, dative], исправи́тельной [singular, feminine, dative], исправи́тельным [plural, dative], исправи́тельного [singular, masculine, accusative, animate], исправи́тельное [singular, neuter, accusative, animate], исправи́тельную [singular, feminine, accusative, animate], исправи́тельных [plural, accusative, animate], исправи́тельный [singular, masculine, accusative, inanimate], исправи́тельные [plural, accusative, inanimate], исправи́тельным [singular, masculine, instrumental], исправи́тельным [singular, neuter, instrumental], исправи́тельной [singular, feminine, instrumental], исправи́тельною [singular, feminine, instrumental], исправи́тельными [plural, instrumental], исправи́тельном [singular, masculine, prepositional], исправи́тельном [singular, neuter, prepositional], исправи́тельной [singular, feminine, prepositional], исправи́тельных [plural, prepositional], исправи́телен [singular, masculine, short-form], исправи́тельно [singular, neuter, short-form], исправи́тельна [singular, feminine, short-form], исправи́тельны [plural, short-form]
  1. предназначенный, служащий для исправления, часто — для наказания кого-либо
    Sense id: ru-исправительный-ru-adj-wdaOAKyg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: пенитенциарный Derived forms: исправительная реабилитация, исправительная мера, исправительная система, исправительное заведение, исправительное обучение, исправительное учреждение, исправительные работы, исправительный дом, исправительный суд, исправительный центр Related terms: исправитель, исправительница, исправление, исправить, исправлять Translations: correctional (Английский), corrective (Английский), reformatory (Английский), папраўчы (Белорусский), correccional (Испанский), reeducativo (Испанский), di correzione (Итальянский), rieducativo (Итальянский), Besserungs- (Немецкий), korrektiv (Немецкий), correcional (Португальский), corretivo (Португальский), de correção (Португальский), ıslah edici (Турецкий), виправний (Украинский), поправний (Украинский), rééducatif (Французский), correctionnel (Французский), nápravný (Чешский)

Inflected forms

Download JSONL data for исправительный meaning in Русский (9.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "исправительная реабилитация"
    },
    {
      "word": "исправительная мера"
    },
    {
      "word": "исправительная система"
    },
    {
      "word": "исправительное заведение"
    },
    {
      "word": "исправительное обучение"
    },
    {
      "word": "исправительное учреждение"
    },
    {
      "word": "исправительные работы"
    },
    {
      "word": "исправительный дом"
    },
    {
      "word": "исправительный суд"
    },
    {
      "word": "исправительный центр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. исправитель и гл. исправить, далее из ис- (из-) + править. Первая часть — от праслав. *jьz, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. из, ис (др.-греч. ἐκ), др.-русск., русск.-церк.-слав. изъ «из; от; против; по причине, вследствие; из-за, для, ради», укр. з, болг. из, з, также зо, сербохорв. из, иза, словенск. iz, чешск. z, zе, словацк. z, zо, польск. z, zе, в.-луж., н.-луж. z, s. Вторая часть — от праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья»",
  "forms": [
    {
      "form": "исправи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исправитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исправительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исправление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исправить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исправлять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1802",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тогда казнь торговая, кнут, были наказания исправительные и стыда не приносили наказанным ими, хотя многое, о чем законополагает Соборное уложение, еще существует.",
          "title": "О ценах за людей убиенных"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1854—1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Более же виноватых повелевает подвергнуть исправительным мерам, состоящим в отправлении их на бессрочное время в дальние губернии на гражданскую службу и под надзор местного начальства.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для исправления, часто — для наказания кого-либо"
      ],
      "id": "ru-исправительный-ru-adj-wdaOAKyg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪsprɐˈvʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пенитенциарный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "correctional"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "corrective"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reformatory"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "папраўчы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "correccional"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reeducativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di correzione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rieducativo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Besserungs-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "korrektiv"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "correcional"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "corretivo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de correção"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ıslah edici"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "виправний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поправний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rééducatif"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "correctionnel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nápravný"
    }
  ],
  "word": "исправительный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "исправительная реабилитация"
    },
    {
      "word": "исправительная мера"
    },
    {
      "word": "исправительная система"
    },
    {
      "word": "исправительное заведение"
    },
    {
      "word": "исправительное обучение"
    },
    {
      "word": "исправительное учреждение"
    },
    {
      "word": "исправительные работы"
    },
    {
      "word": "исправительный дом"
    },
    {
      "word": "исправительный суд"
    },
    {
      "word": "исправительный центр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. исправитель и гл. исправить, далее из ис- (из-) + править. Первая часть — от праслав. *jьz, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. из, ис (др.-греч. ἐκ), др.-русск., русск.-церк.-слав. изъ «из; от; против; по причине, вследствие; из-за, для, ради», укр. з, болг. из, з, также зо, сербохорв. из, иза, словенск. iz, чешск. z, zе, словацк. z, zо, польск. z, zе, в.-луж., н.-луж. z, s. Вторая часть — от праслав. *praviti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. правити «направлять; наставлять, учить; управлять, руководить, распоряжаться», русск.-церк.-слав. правити, укр. правити далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья»",
  "forms": [
    {
      "form": "исправи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́телен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "исправи́тельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исправитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исправительница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "исправление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исправить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "исправлять"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1802",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тогда казнь торговая, кнут, были наказания исправительные и стыда не приносили наказанным ими, хотя многое, о чем законополагает Соборное уложение, еще существует.",
          "title": "О ценах за людей убиенных"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1854—1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Более же виноватых повелевает подвергнуть исправительным мерам, состоящим в отправлении их на бессрочное время в дальние губернии на гражданскую службу и под надзор местного начальства.",
          "title": "Былое и думы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предназначенный, служащий для исправления, часто — для наказания кого-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪsprɐˈvʲitʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пенитенциарный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "correctional"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "corrective"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reformatory"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "папраўчы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "correccional"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "reeducativo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "di correzione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rieducativo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Besserungs-"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "korrektiv"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "correcional"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "corretivo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "de correção"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ıslah edici"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "виправний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "поправний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "rééducatif"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "correctionnel"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nápravný"
    }
  ],
  "word": "исправительный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.