See виправний in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for виправний meaning in Украинский (7.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ви- + правити, далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "випра́вний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вне",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вні",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "випра́вної",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "випра́вних",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "випра́вній",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "випра́вним",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "випра́вного",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вне",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вну",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вних",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вний",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "випра́вні",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "випра́вним",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вним",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вними",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́внім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́внім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вній",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вних",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виправлення"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виправність"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"исправимый"
],
"id": "ru-виправний-uk-adj-SuXGJJ9W"
},
{
"examples": [
{
"text": "виправний заклад",
"translation": "исправительное заведение"
}
],
"glosses": [
"исправительный"
],
"id": "ru-виправний-uk-adj-OMPvujCC"
}
],
"word": "виправний"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Украинские прилагательные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "См. випра́вний.",
"forms": [
{
"form": "виправни́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправне́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправні́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправно́го",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправно́го",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "виправно́ї",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "виправни́х",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "виправні́й",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "виправни́м",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "виправно́го",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "виправне́",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "виправну́",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "виправни́х",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "виправни́й",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виправні́",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виправни́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправни́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправни́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправні́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправні́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправні́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправни́х",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"исправительный"
],
"id": "ru-виправний-uk-adj-OMPvujCC1"
}
],
"word": "виправний"
}
{
"categories": [
"Украинские прилагательные, склонение 1a"
],
"etymology_text": "Из ви- + правити, далее от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "випра́вний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вне",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вні",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "випра́вного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "випра́вної",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "випра́вних",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "випра́вній",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "випра́вним",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "випра́вного",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вне",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вну",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вних",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "випра́вний",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "випра́вні",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "випра́вним",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вним",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вними",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́внім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́внім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вній",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "випра́вних",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виправлення"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виправність"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"исправимый"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "виправний заклад",
"translation": "исправительное заведение"
}
],
"glosses": [
"исправительный"
]
}
],
"word": "виправний"
}
{
"categories": [
"Украинские прилагательные, склонение 1b"
],
"etymology_text": "См. випра́вний.",
"forms": [
{
"form": "виправни́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправне́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправна́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправні́",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "виправно́го",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправно́го",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "виправно́ї",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "виправни́х",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "виправні́й",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "виправни́м",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "виправно́го",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "виправне́",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "виправну́",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "виправни́х",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "виправни́й",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виправні́",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "виправни́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправни́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправно́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправни́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправні́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправно́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправні́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправні́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "виправни́х",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"исправительный"
]
}
],
"word": "виправний"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.