See искрашиваться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От искрашиватьᴵ, далее от красить, далее от праслав. *krasiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красити «украшать», др.-русск., русск.-церк.-слав. красити, русск. красить, кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ «украшать», сербохорв. кра́сити «украшать, наряжать», словенск. krásiti «украшать, наряжать, красить», ст-чешск. krásiti «украшать, наряжать; милостиво обходиться», польск. krasić «красить, украшать». Производный глагол с суфф. -iti (каузатив), образованный от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "искра́шиваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шивается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шиваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… искра́шиваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "искра́ситься",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искраситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "краситься"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сплошь покрывать, пачкать себя краской"
],
"id": "ru-искрашиваться-ru-verb-FPlNvr1k"
},
{
"glosses": [
"страд. к искрашиватьᴵ"
],
"id": "ru-искрашиваться-ru-verb-mi4dMMwb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈskraʂɨvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "искрашиваться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "исшаркиваться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой из-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ива",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 13 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От искрашиватьᴵᴵ, далее от крошить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кръшити «разламывать», русск. крошить, крошу́, укр. криши́ти, болг. кръ́ша «ломаю», сербохорв. кр̀шити «ломать», польск. krszyć. Связано с кроха́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "искра́шиваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шивается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шиваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… искра́шиваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "искроши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрошиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крошиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"превращаться в крошки"
],
"id": "ru-искрашиваться-ru-verb-xnYS-rab"
},
{
"glosses": [
"чем, кем; страд. к искрашиватьᴵᴵ"
],
"id": "ru-искрашиваться-ru-verb-NKE2IHNQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈskraʂɨvət͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крошиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "измельчаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крошиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "измельчаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "искрашиваться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык"
],
"etymology_text": "От искрашиватьᴵ, далее от красить, далее от праслав. *krasiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. красити «украшать», др.-русск., русск.-церк.-слав. красити, русск. красить, кра́шу, укр. кра́сити, болг. крася́ «украшать», сербохорв. кра́сити «украшать, наряжать», словенск. krásiti «украшать, наряжать, красить», ст-чешск. krásiti «украшать, наряжать; милостиво обходиться», польск. krasić «красить, украшать». Производный глагол с суфф. -iti (каузатив), образованный от праслав. *krasa, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. краса (др.-греч. κόσμος), др.-русск., русск., укр., белор. краса́, болг., сербохорв. кра́са «змея» (эвфемизм), чешск., словацк. krásа «красота», польск. krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "искра́шиваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шивается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шиваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… искра́шиваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "искра́ситься",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искраситься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "краситься"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сплошь покрывать, пачкать себя краской"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к искрашиватьᴵ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈskraʂɨvət͡sə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "искрашиваться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "исшаркиваться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой из-",
"Русские слова с суффиксом -ива",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 13 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От искрашиватьᴵᴵ, далее от крошить, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кръшити «разламывать», русск. крошить, крошу́, укр. криши́ти, болг. кръ́ша «ломаю», сербохорв. кр̀шити «ломать», польск. krszyć. Связано с кроха́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "искра́шиваюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шивается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивалось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "искра́шиваются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шивающийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "искра́шиваясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "искра́шивавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… искра́шиваться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "искроши́ться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрашивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искрошиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "крошиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"превращаться в крошки"
]
},
{
"glosses": [
"чем, кем; страд. к искрашиватьᴵᴵ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪˈskraʂɨvət͡sə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "крошиться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "измельчаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "крошиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "измельчаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "искрашиваться"
}
Download raw JSONL data for искрашиваться meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.