"институция" meaning in Русский

See институция in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪn⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. institutio «устройство, указание», от гл. instituere «ставить; выстраивать, устраивать»; из in- «в» + statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» . Forms: институ́ция [nominative, singular], институ́ции [nominative, plural], институ́ции [genitive, singular], институ́ций [genitive, plural], институ́ции [dative, singular], институ́циям [dative, plural], институ́цию [accusative, singular], институ́ции [accusative, plural], институ́цией [instrumental, singular], институ́циею [instrumental, singular], институ́циями [instrumental, plural], институ́ции [prepositional, singular], институ́циях [prepositional, plural]
  1. совокупность норм, правил, символов и т. п., регулирующих какую-либо сферу жизни, деятельности Tags: literary
    Sense id: ru-институция-ru-noun-gDJpNT5B Categories (other): Книжные выражения/ru
  2. организация, заведение Tags: literary
    Sense id: ru-институция-ru-noun-Z8Pt846c Categories (other): Книжные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: институт, социальный институт, организация, заведение Related terms: институционализация, институционализировать Translations: інституція [feminine] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Организации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. institutio «устройство, указание», от гл. instituere «ставить; выстраивать, устраивать»; из in- «в» + statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» .",
  "forms": [
    {
      "form": "институ́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "институ́ция"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "институционализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "институционализировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "совокупность норм, правил, символов и т. п., регулирующих какую-либо сферу жизни, деятельности"
      ],
      "id": "ru-институция-ru-noun-gDJpNT5B",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Киреев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              136
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "Аркадий Киреев, «Наша геополитика», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возможно, что при этом оба блока будут самостоятельно вести эмиссию общей валюты, создав для этой цели собственные финансовые институции…",
          "title": "Наша геополитика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "организация, заведение"
      ],
      "id": "ru-институция-ru-noun-Z8Pt846c",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "институт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "социальный институт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "организация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заведение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інституція"
    }
  ],
  "word": "институция"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Организации/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. institutio «устройство, указание», от гл. instituere «ставить; выстраивать, устраивать»; из in- «в» + statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» .",
  "forms": [
    {
      "form": "институ́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "институ́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "институ́ция"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "институционализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "институционализировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "совокупность норм, правил, символов и т. п., регулирующих какую-либо сферу жизни, деятельности"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Киреев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              136
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "Аркадий Киреев, «Наша геополитика», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возможно, что при этом оба блока будут самостоятельно вести эмиссию общей валюты, создав для этой цели собственные финансовые институции…",
          "title": "Наша геополитика"
        }
      ],
      "glosses": [
        "организация, заведение"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲtʲɪˈtut͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "институт"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "социальный институт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "организация"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заведение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "інституція"
    }
  ],
  "word": "институция"
}

Download raw JSONL data for институция meaning in Русский (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.