See инсектицид in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Насекомые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пестициды/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. insecticide «служащий для истребления насекомых; инсектицид», далее из insecti- (от insecte) + -cide;\n* первая часть — из лат. insectum «насекомое; нарезанное, насечённое», форма ср. рода insectus «нарезанный, насечённый», прич. страд. от гл. insecāre «надрезать, рассекать», далее из in- «в» + secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»;\n* вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
"forms": [
{
"form": "инсектици́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пестицид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ядохимикат"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ДДТ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дуст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дихлофос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нафталин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "инсектицидный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Скундин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1969",
"ref": "А. Скундин, «Хлор», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Взять, к примеру, хлорорганические инсектициды ― вещества, убивающие вредных насекомых, но безопасные для растений.",
"title": "Хлор"
},
{
"author": "Елена Дубровина",
"collection": "Homes & Gardens",
"date": "2004",
"ref": "Елена Дубровина, «Проблемы выращивания котят», 2004 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Учитывая повышенную чувствительность котят к некоторым инсектицидам, вряд ли вы сможете выбрать подходящий препарат против блох самостоятельно, а если взять первый попавшийся, котёнок может погибнуть.",
"title": "Проблемы выращивания котят"
}
],
"glosses": [
"химическое средство для уничтожения вредных насекомых"
],
"id": "ru-инсектицид-ru-noun-NBeM3mbd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "միջատասպան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "insekdoder"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "інсектыцыд"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "towe-inseke"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rovarirtó"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εντομοκτόνο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feithidicíd"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feithidnimh"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "insecticida"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "insetticida"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shāchóngyào",
"word": "殺蟲藥"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "salchungje",
"word": "살충제"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insecticida"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Insektizid"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Insektenvertilgungsmittel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insecticida"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "insektycyd"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inseticida"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "insecticid"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "insekticíd"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "insektisit"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "böcek ilacı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інсектицид"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hyönteismyrkky"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "insektsgift"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "insekticido"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "insektitsiid"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "さっちゅうざい"
}
],
"word": "инсектицид"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Насекомые/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пестициды/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От франц. insecticide «служащий для истребления насекомых; инсектицид», далее из insecti- (от insecte) + -cide;\n* первая часть — из лат. insectum «насекомое; нарезанное, насечённое», форма ср. рода insectus «нарезанный, насечённый», прич. страд. от гл. insecāre «надрезать, рассекать», далее из in- «в» + secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»;\n* вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
"forms": [
{
"form": "инсектици́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "инсектици́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "инсектици́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пестицид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ядохимикат"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ДДТ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дуст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дихлофос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нафталин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "инсектицидный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Скундин",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1969",
"ref": "А. Скундин, «Хлор», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Взять, к примеру, хлорорганические инсектициды ― вещества, убивающие вредных насекомых, но безопасные для растений.",
"title": "Хлор"
},
{
"author": "Елена Дубровина",
"collection": "Homes & Gardens",
"date": "2004",
"ref": "Елена Дубровина, «Проблемы выращивания котят», 2004 г. // «Homes & Gardens» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Учитывая повышенную чувствительность котят к некоторым инсектицидам, вряд ли вы сможете выбрать подходящий препарат против блох самостоятельно, а если взять первый попавшийся, котёнок может погибнуть.",
"title": "Проблемы выращивания котят"
}
],
"glosses": [
"химическое средство для уничтожения вредных насекомых"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "միջատասպան"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "insekdoder"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "інсектыцыд"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "towe-inseke"
},
{
"lang": "Валлонский",
"lang_code": "wa",
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "rovarirtó"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "εντομοκτόνο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feithidicíd"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "feithidnimh"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "insecticida"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "insetticida"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shāchóngyào",
"word": "殺蟲藥"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "salchungje",
"word": "살충제"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "insecticida"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Insektizid"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Insektenvertilgungsmittel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insecticida"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "insektycyd"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "inseticida"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "insecticid"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "инсектицид"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "insekticíd"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "insektisit"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "böcek ilacı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "інсектицид"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "hyönteismyrkky"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "insecticide"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "insekticid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "insektsgift"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "insekticido"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "insektitsiid"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "さっちゅうざい"
}
],
"word": "инсектицид"
}
Download raw JSONL data for инсектицид meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.