"инсектицид" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. insecticide «служащий для истребления насекомых; инсектицид», далее из insecti- (от insecte) + -cide;\n* первая часть — из лат. insectum «насекомое; нарезанное, насечённое», форма ср. рода insectus «нарезанный, насечённый», прич. страд. от гл. insecāre «надрезать, рассекать», далее из in- «в» + secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»;\n* вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "инсектици́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестицид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ядохимикат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ДДТ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуст"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дихлофос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нафталин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инсектицидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Скундин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1969",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взять, к примеру, хлорорганические инсектициды ― вещества, убивающие вредных насекомых, но безопасные для растений.",
          "title": "Хлор"
        },
        {
          "author": "Елена Дубровина",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Учитывая повышенную чувствительность котят к некоторым инсектицидам, вряд ли вы сможете выбрать подходящий препарат против блох самостоятельно, а если взять первый попавшийся, котёнок может погибнуть.",
          "title": "Проблемы выращивания котят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "химическое средство для уничтожения вредных насекомых"
      ],
      "id": "ru-инсектицид-ru-noun-NBeM3mbd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միջատասպան"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "insekdoder"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "інсектыцыд"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "towe-inseke"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rovarirtó"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εντομοκτόνο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feithidicíd"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feithidnimh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "insecticida"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "insetticida"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāchóngyào",
      "word": "殺蟲藥"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "salchungje",
      "word": "살충제"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insecticida"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Insektizid"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Insektenvertilgungsmittel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecticida"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "insektycyd"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "inseticida"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insecticid"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "insekticíd"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "insektisit"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böcek ilacı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інсектицид"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyönteismyrkky"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "insektsgift"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "insekticido"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "insektitsiid"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "さっちゅうざい"
    }
  ],
  "word": "инсектицид"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. insecticide «служащий для истребления насекомых; инсектицид», далее из insecti- (от insecte) + -cide;\n* первая часть — из лат. insectum «насекомое; нарезанное, насечённое», форма ср. рода insectus «нарезанный, насечённый», прич. страд. от гл. insecāre «надрезать, рассекать», далее из in- «в» + secāre «срезать, отрезать», из праиндоевр. *sek- «резать, сечь»;\n* вторая часть — из лат. -cīdium «убийство» и -cīda «убийца», от caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
  "forms": [
    {
      "form": "инсектици́д",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́да",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́ду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́д",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "инсектици́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пестицид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ядохимикат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ДДТ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дуст"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дихлофос"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нафталин"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "инсектицидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Скундин",
          "collection": "Химия и жизнь",
          "date": "1969",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Взять, к примеру, хлорорганические инсектициды ― вещества, убивающие вредных насекомых, но безопасные для растений.",
          "title": "Хлор"
        },
        {
          "author": "Елена Дубровина",
          "collection": "Homes & Gardens",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Учитывая повышенную чувствительность котят к некоторым инсектицидам, вряд ли вы сможете выбрать подходящий препарат против блох самостоятельно, а если взять первый попавшийся, котёнок может погибнуть.",
          "title": "Проблемы выращивания котят"
        }
      ],
      "glosses": [
        "химическое средство для уничтожения вредных насекомых"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪn⁽ʲ⁾sʲɪktʲɪˈt͡sɨdɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "միջատասպան"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "insekdoder"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "інсектыцыд"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "towe-inseke"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rovarirtó"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "εντομοκτόνο"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feithidicíd"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "feithidnimh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "insecticida"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "insetticida"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shāchóngyào",
      "word": "殺蟲藥"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "salchungje",
      "word": "살충제"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "insecticida"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Insektizid"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Insektenvertilgungsmittel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecticida"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "insektycyd"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "inseticida"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "insecticid"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "инсектицид"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "insekticíd"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "insektisit"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "böcek ilacı"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "інсектицид"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hyönteismyrkky"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "insecticide"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "insekticid"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "insektsgift"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "insekticido"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "insektitsiid"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "さっちゅうざい"
    }
  ],
  "word": "инсектицид"
}