See императивный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необязательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диспозитивный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дискреционный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "декларативный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "императивный мандат"
},
{
"word": "императивный позыв"
},
{
"word": "комп.императивный язык (программирования)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. императив, далее из лат. imperativus «повелительный», далее из imperatus «приказ, приказание, повеление, предписание», далее из гл. imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».",
"forms": [
{
"form": "императи́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "императи́вные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "императи́вным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "императи́вно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "императи́вна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "императи́вны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"им",
"пе",
"ра",
"ти́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "императив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "императивность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "императивно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"date": "2002",
"ref": "Кассационная жалоба, 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более того, в последнем абзаце рассматриваемой статьи провозглашена императивная норма, устанавливающая особый порядок расходования платы, из чего следует принцип строгой регламентации статей платы федеральными органами исполнительной власти.",
"title": "Кассационная жалоба"
}
],
"glosses": [
"не допускающий выбора, требующий безусловного подчинения, исполнения"
],
"id": "ru-императивный-ru-adj-1lEsYH3C",
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Грамматика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книжные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Дуденкова",
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "А. А. Дуденкова, «Глагольные и именные категории в системе функциональной грамматики»",
"text": "Единственным отличием императивной формы является полная невозможность употребить при ней местоимение мы.",
"title": "Глагольные и именные категории в системе функциональной грамматики"
}
],
"glosses": [
"прил. к императив в значении повелительное наклонение"
],
"id": "ru-императивный-ru-adj-e7IRZB0t",
"raw_tags": [
"грам."
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Википедия",
"bold_text_offsets": [
[
63,
75
]
],
"ref": "Википедия, «Гастрит»",
"text": "Иногда эти проявления сочетаются с кишечными расстройствами, с императивным позывом к стулу.",
"title": "Гастрит"
}
],
"glosses": [
"внезапный, непреодолимый"
],
"id": "ru-императивный-ru-adj-cYmVJXVq",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
109,
121
]
],
"date": "2002",
"ref": "В. А. Успенский, «Витгенштейн и основания математики», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что же касается науки Computer Science, то среди своих языков программирования она выделяет процедурные, или императивные языки, в которых преобладает описание действий, направленных на получение результата, и непроцедурные, или декларативные, языки, в которых центральное место занимает описание (т. н. декларация) свойств того результирующего объекта, который требуется получить.",
"title": "Витгенштейн и основания математики"
}
],
"glosses": [
"описывающий процесс вычисления в виде последовательности команд, инструкций"
],
"id": "ru-императивный-ru-adj-ggPkEumx",
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrɐˈtʲivnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необходимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неизбежный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безапелляционный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повелительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "внезапный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непреодолимый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "процедурный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "imperative"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "імперативний"
}
],
"word": "императивный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необязательный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диспозитивный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дискреционный"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "декларативный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "императивный мандат"
},
{
"word": "императивный позыв"
},
{
"word": "комп.императивный язык (программирования)"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. императив, далее из лат. imperativus «повелительный», далее из imperatus «приказ, приказание, повеление, предписание», далее из гл. imperare «приказывать, повелевать», далее из in- «в» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».",
"forms": [
{
"form": "императи́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "императи́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "императи́вному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "императи́вного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "императи́вный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "императи́вные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "императи́вным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "императи́вном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "императи́вен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "императи́вно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "императи́вна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "императи́вны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"им",
"пе",
"ра",
"ти́в",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "императив"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "императивность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "императивно"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Книжные выражения/ru",
"Юридические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"date": "2002",
"ref": "Кассационная жалоба, 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Более того, в последнем абзаце рассматриваемой статьи провозглашена императивная норма, устанавливающая особый порядок расходования платы, из чего следует принцип строгой регламентации статей платы федеральными органами исполнительной власти.",
"title": "Кассационная жалоба"
}
],
"glosses": [
"не допускающий выбора, требующий безусловного подчинения, исполнения"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Грамматика/ru",
"Книжные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. А. Дуденкова",
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"ref": "А. А. Дуденкова, «Глагольные и именные категории в системе функциональной грамматики»",
"text": "Единственным отличием императивной формы является полная невозможность употребить при ней местоимение мы.",
"title": "Глагольные и именные категории в системе функциональной грамматики"
}
],
"glosses": [
"прил. к императив в значении повелительное наклонение"
],
"raw_tags": [
"грам."
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Википедия",
"bold_text_offsets": [
[
63,
75
]
],
"ref": "Википедия, «Гастрит»",
"text": "Иногда эти проявления сочетаются с кишечными расстройствами, с императивным позывом к стулу.",
"title": "Гастрит"
}
],
"glosses": [
"внезапный, непреодолимый"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. А. Успенский",
"bold_text_offsets": [
[
109,
121
]
],
"date": "2002",
"ref": "В. А. Успенский, «Витгенштейн и основания математики», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что же касается науки Computer Science, то среди своих языков программирования она выделяет процедурные, или императивные языки, в которых преобладает описание действий, направленных на получение результата, и непроцедурные, или декларативные, языки, в которых центральное место занимает описание (т. н. декларация) свойств того результирующего объекта, который требуется получить.",
"title": "Витгенштейн и основания математики"
}
],
"glosses": [
"описывающий процесс вычисления в виде последовательности команд, инструкций"
],
"topics": [
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪm⁽ʲ⁾pʲɪrɐˈtʲivnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "необходимый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "неизбежный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "безапелляционный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повелительный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "внезапный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "непреодолимый"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "процедурный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "imperative"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "імперативний"
}
],
"word": "императивный"
}
Download raw JSONL data for императивный meaning in Русский (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.