"имажинация" meaning in Русский

See имажинация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪməʐɨˈnat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. imaginatio (-tionem) «воображение, представление», от гл. imaginari «воображать, представлять себе», далее от imago «изображение, образ», связано с imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-). Forms: имажина́ция [nominative, singular], имажина́ции [nominative, plural], имажина́ции [genitive, singular], имажина́ций [genitive, plural], имажина́ции [dative, singular], имажина́циям [dative, plural], имажина́цию [accusative, singular], имажина́ции [accusative, plural], имажина́цией [instrumental, singular], имажина́циею [instrumental, singular], имажина́циями [instrumental, plural], имажина́ции [prepositional, singular], имажина́циях [prepositional, plural]
  1. устар. воображение, представление Tags: obsolete
    Sense id: ru-имажинация-ru-noun-8P1KQzq~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: воображение, представление Related terms: имажинировать

Download JSONL data for имажинация meaning in Русский (3.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. imaginatio (-tionem) «воображение, представление», от гл. imaginari «воображать, представлять себе», далее от imago «изображение, образ», связано с imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-).",
  "forms": [
    {
      "form": "имажина́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "имажинировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Матвей Комаров",
          "date": "1782",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Возможно ли статься, чтоб у благородного человека была такая безрассудная имажинация?",
          "title": "Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841-1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помилуй, перед глазами нашей дочери... она, конечно, ещё ребёнок, но это может подействовать на имажинацию.",
          "title": "Кто виноват?"
        },
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я давно заметил, вы своей имажинацией расстраиваете нашу компанию.",
          "title": "Горбун"
        },
        {
          "author": "М. Н. Волконский",
          "date": "1914",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так вот вдруг вздумалось! — Странная имажинация! — Там, как хочешь называй, а только сделай для меня, чтобы приговор отсрочить.",
          "title": "Чёрный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воображение, представление"
      ],
      "id": "ru-имажинация-ru-noun-8P1KQzq~",
      "raw_glosses": [
        "устар. воображение, представление"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪməʐɨˈnat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воображение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "имажинация"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/fr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. imaginatio (-tionem) «воображение, представление», от гл. imaginari «воображать, представлять себе», далее от imago «изображение, образ», связано с imitari «подражать, воспроизводить» (восходит к праиндоевр. *im-eto-).",
  "forms": [
    {
      "form": "имажина́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "имажина́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "имажинировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Матвей Комаров",
          "date": "1782",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Возможно ли статься, чтоб у благородного человека была такая безрассудная имажинация?",
          "title": "Повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фридерики-Луизы, с присовокуплением к оной истории бывшего турецкого визиря Марцимириса и сардинской королевы Терезии"
        },
        {
          "author": "А. И. Герцен",
          "date": "1841-1846",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Помилуй, перед глазами нашей дочери... она, конечно, ещё ребёнок, но это может подействовать на имажинацию.",
          "title": "Кто виноват?"
        },
        {
          "author": "И. И. Лажечников",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я давно заметил, вы своей имажинацией расстраиваете нашу компанию.",
          "title": "Горбун"
        },
        {
          "author": "М. Н. Волконский",
          "date": "1914",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так вот вдруг вздумалось! — Странная имажинация! — Там, как хочешь называй, а только сделай для меня, чтобы приговор отсрочить.",
          "title": "Чёрный человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воображение, представление"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. воображение, представление"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪməʐɨˈnat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "воображение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "представление"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "имажинация"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.