See зернь in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. зерно, далее из праслав. *zьrno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрно, ст.-слав. зрьно (κόκκος; Супр.), русск. зерно, зернь ж. «хлеб в зерне», укр. зе́рно, болг. зъ́рно, сербохорв. зр̏но, словенск. zŕno, чешск., словацк. zrno, польск. ziarno, в.-луж. zorno, н.-луж. zerno; восходит к праиндоевр. *gre-no-/*g'er[a]n-/*grān-. Родственно лит. žìrnis «горошина», латышск. zirns, др.-прусск. syrne «зерно», готск. kaúrn, нов.-в.-нем. Korn, лат. grānum «зерно, ядро», др.-ирл. grán «зернышко», первонач. «растёртое», ср. др.-инд. jīrṇás «трухлявый, растёртый, сморщенный, старый». С др. ступенью чередования: др.-в.-нем. kerno «ядро, косточка», др.-исл. kjarni — то же. Ввиду фонетического и акцентологического соответствия отграничение др.-инд. слова от перечисленных выше неоправданно. праслав форма восходит к праиндоевр. *ger- «истираться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "филигрань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зерно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мелкие золотые, платиновые или серебряные украшения в форме шариков диаметром от 0,4 мм, которые напаиваются в ювелирных изделиях на орнамент из скани"
],
"id": "ru-зернь-ru-noun-f2X4cEuh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲernʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈzʲernʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грануляция"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κοκκίδωση"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "granulación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "granulazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Granulation"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "granulacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зернь"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "granulation"
}
],
"word": "зернь"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Декоративно-прикладное искусство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украшения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "чернь"
},
{
"word": "зерно"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1842–1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Время от времени по двору прохаживались опричники; другие сидели на скамьях и играли в шахматы или в зернь.",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"старинная игра в кости"
],
"id": "ru-зернь-ru-noun-vmQwhWKE",
"raw_glosses": [
"истор. старинная игра в кости"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲernʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈzʲernʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "зернь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. зерно, далее из праслав. *zьrno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрно, ст.-слав. зрьно (κόκκος; Супр.), русск. зерно, зернь ж. «хлеб в зерне», укр. зе́рно, болг. зъ́рно, сербохорв. зр̏но, словенск. zŕno, чешск., словацк. zrno, польск. ziarno, в.-луж. zorno, н.-луж. zerno; восходит к праиндоевр. *gre-no-/*g'er[a]n-/*grān-. Родственно лит. žìrnis «горошина», латышск. zirns, др.-прусск. syrne «зерно», готск. kaúrn, нов.-в.-нем. Korn, лат. grānum «зерно, ядро», др.-ирл. grán «зернышко», первонач. «растёртое», ср. др.-инд. jīrṇás «трухлявый, растёртый, сморщенный, старый». С др. ступенью чередования: др.-в.-нем. kerno «ядро, косточка», др.-исл. kjarni — то же. Ввиду фонетического и акцентологического соответствия отграничение др.-инд. слова от перечисленных выше неоправданно. праслав форма восходит к праиндоевр. *ger- «истираться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "филигрань"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "зерно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"мелкие золотые, платиновые или серебряные украшения в форме шариков диаметром от 0,4 мм, которые напаиваются в ювелирных изделиях на орнамент из скани"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲernʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈzʲernʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грануляция"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "κοκκίδωση"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "granulación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "granulazione"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Granulation"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "granulacja"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "зернь"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "granulation"
}
],
"word": "зернь"
}
{
"categories": [
"Декоративно-прикладное искусство/ru",
"Женский род/ru",
"Игры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Украшения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рней",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рням",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рнью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зе́рни",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зе́рнях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "чернь"
},
{
"word": "зерно"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Толстой",
"date": "1842–1862",
"ref": "А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1842–1862 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Время от времени по двору прохаживались опричники; другие сидели на скамьях и играли в шахматы или в зернь.",
"title": "Князь Серебряный"
}
],
"glosses": [
"старинная игра в кости"
],
"raw_glosses": [
"истор. старинная игра в кости"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zʲernʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈzʲernʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "зернь"
}
Download raw JSONL data for зернь meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.