See зарубежье in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ближнее зарубежье"
},
{
"word": "дальнее зарубежье"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зарубе́жье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зарубе́жье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рубеж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зарубежный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране, к Родине; зарубежные страны"
],
"id": "ru-зарубежье-ru-noun-AYhut8oP",
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Собирательные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"представители русской эмигрантской творческой интеллигенции, в разное время покинувшей страну в послереволюционные годы; русская эмиграция"
],
"id": "ru-зарубежье-ru-noun-BYnt7xoV",
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-зарубежье.wav",
"ipa": "zərʊˈbʲeʐɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-зарубежье.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заграница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмиграция"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"word": "abroad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ausland"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зарубіжжя"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "utomlands"
}
],
"word": "зарубежье"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "ближнее зарубежье"
},
{
"word": "дальнее зарубежье"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зарубе́жье",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жья",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жья",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жью",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жьям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жье",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жья",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жьем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жьями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "зарубе́жье",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "зарубе́жьях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"зарубе́жье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рубеж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "зарубежный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Собирательные термины/ru"
],
"glosses": [
"совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране, к Родине; зарубежные страны"
],
"tags": [
"collective"
]
},
{
"categories": [
"Собирательные термины/ru"
],
"glosses": [
"представители русской эмигрантской творческой интеллигенции, в разное время покинувшей страну в послереволюционные годы; русская эмиграция"
],
"tags": [
"collective"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-зарубежье.wav",
"ipa": "zərʊˈbʲeʐɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-зарубежье.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-зарубежье.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заграница"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "эмиграция"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"word": "abroad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ausland"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зарубіжжя"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "совокупность государств, иностранных по отношению к данной стране",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "utomlands"
}
],
"word": "зарубежье"
}
Download raw JSONL data for зарубежье meaning in Русский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.