запруда in Русский

IPA: zɐˈprudə [singular], zɐˈprudɨ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: запру́да [nominative, singular], запру́ды [nominative, plural], запру́ды [genitive, singular], запру́д [genitive, plural], запру́де [dative, singular], запру́дам [dative, plural], запру́ду [accusative, singular], запру́ды [accusative, plural], запру́дой [instrumental, singular], запру́дою [instrumental, singular], запру́дами [instrumental, plural], запру́де [prepositional, singular], запру́дах [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запру́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "запрудина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запрудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запруживать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стивен Кинг",
          "date": "1986",
          "text": "Они сидели на берегу и ели, почти не разговаривая, наблюдая за тем, как вода скапливается за запрудой и стекает вокруг концов досок.",
          "title": "Оно. Том 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение, преграждающее течение воды, плотина"
      ],
      "id": "ru-запруда-ru-noun-QQBbT8T6"
    },
    {
      "glosses": [
        "процесс возведения плотины"
      ],
      "id": "ru-запруда-ru-noun-Kn1PSw7v"
    },
    {
      "glosses": [
        "запруженный водоём"
      ],
      "id": "ru-запруда-ru-noun-Lk6ighf~",
      "raw_glosses": [
        "разг. запруженный водоём"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈprudə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈprudɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плотина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гребля"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загата"
    }
  ],
  "word": "запруда"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "запру́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "запру́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "запрудина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запрудить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "запруживать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Стивен Кинг",
          "date": "1986",
          "text": "Они сидели на берегу и ели, почти не разговаривая, наблюдая за тем, как вода скапливается за запрудой и стекает вокруг концов досок.",
          "title": "Оно. Том 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сооружение, преграждающее течение воды, плотина"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "процесс возведения плотины"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запруженный водоём"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. запруженный водоём"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈprudə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈprudɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плотина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гребля"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загата"
    }
  ],
  "word": "запруда"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"запруда" meaning in Русский

Noun