запасный in Русский

IPA: zɐˈpasnɨɪ̯ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от существительного запас, далее от за- + пасти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.?? Forms: запа́сный [singular, masculine, nominative], запа́сное [singular, neuter, nominative], запа́сная [singular, feminine, nominative], запа́сные [plural, nominative], запа́сного [singular, masculine, genitive], запа́сного [singular, neuter, genitive], запа́сной [singular, feminine, genitive], запа́сных [plural, genitive], запа́сному [singular, masculine, dative], запа́сному [singular, neuter, dative], запа́сной [singular, feminine, dative], запа́сным [plural, dative], запа́сного [singular, masculine, accusative, animate], запа́сное [singular, neuter, accusative, animate], запа́сную [singular, feminine, accusative, animate], запа́сных [plural, accusative, animate], запа́сный [singular, masculine, accusative, inanimate], запа́сные [plural, accusative, inanimate], запа́сным [singular, masculine, instrumental], запа́сным [singular, neuter, instrumental], запа́сной [singular, feminine, instrumental], запа́сною [singular, feminine, instrumental], запа́сными [plural, instrumental], запа́сном [singular, masculine, prepositional], запа́сном [singular, neuter, prepositional], запа́сной [singular, feminine, prepositional], запа́сных [plural, prepositional], запа́сен [singular, masculine, short-form], запа́сно [singular, neuter, short-form], запа́сна [singular, feminine, short-form], запа́сны [plural, short-form]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "запасный выход"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного запас, далее от за- + пасти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.??",
  "forms": [
    {
      "form": "запа́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "запас"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "запасной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Запасный выход."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заготовленный или оставленный на случай нужды; имеющийся в качестве запаса"
      ],
      "id": "ru-запасный-ru-adj-YIswRMfZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Запасный полк."
        },
        {
          "author": "М. А. Светлов",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы мирные люди, но наш бронепоезд // Стоит на запасном пути!",
          "title": "Песня о Каховке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся, принадлежащий к запасу"
      ],
      "id": "ru-запасный-ru-adj-cqY5HXIw",
      "raw_glosses": [
        "воен. относящийся, принадлежащий к запасу"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈpasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запасной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reserved"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "auxiliary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "backup"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "emergency"
    }
  ],
  "word": "запасный"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "запасный выход"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного запас, далее от за- + пасти. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.??",
  "forms": [
    {
      "form": "запа́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "запа́сны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "запас"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "запасной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Запасный выход."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заготовленный или оставленный на случай нужды; имеющийся в качестве запаса"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Запасный полк."
        },
        {
          "author": "М. А. Светлов",
          "date": "1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы мирные люди, но наш бронепоезд // Стоит на запасном пути!",
          "title": "Песня о Каховке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся, принадлежащий к запасу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. относящийся, принадлежащий к запасу"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈpasnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запасной"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "reserved"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spare"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "auxiliary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "backup"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "emergency"
    }
  ],
  "word": "запасный"
}

"запасный" meaning in Русский

Adjective