See закупориться in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "откупориться" }, { "sense_index": 1, "word": "открыться" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы закрывания/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские возвратные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские непереходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с постфиксом -ся", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой за-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. закупорить, далее за- + -купорить, далее из от существительного купор, далее от ср.-нж. нем. kuper «бондарь», от kupe «бочка», далее от лат. cupa — то же. Родственно греч. κύπελλον «чаша, кубок»; ср.: англ. cup «чашка, кубок». Русск. купор впервые зафиксировано в Уст. морск. 1720 г.; ср.: купорить «закупоривать, бондарничать». Купор заимствовано через англ. соореr или ср.-нж. нем. kuреr; дальше в фонетическом отношении нов.-в.-нем. Küfer, нидерл. kuiper — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "заку́порюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "заку́порился", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́поришься", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "заку́порился", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порься", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "заку́порись", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "заку́порится", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "заку́порился", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́поримся", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "заку́порились", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "заку́поримся", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "заку́поримтесь", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "заку́поритесь", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "заку́порились", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "заку́порьтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "заку́порятся", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "заку́порились", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "заку́порившийся", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "заку́порясь", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "заку́порившись", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "закрыться" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "за", "ку́", "по", "рить", "ся" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "закупориваться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "закупорить" } ], "senses": [ { "glosses": [ "плотно, наглухо закрыться" ], "id": "ru-закупориться-ru-verb-lFMIFHGf" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɐˈkupərʲɪt͡sə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "укупориться" }, { "sense_index": 1, "word": "заткнуться" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "se boucher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "s'obstruer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "s'enfermer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "se claquemurer" } ], "word": "закупориться" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "откупориться" }, { "sense_index": 1, "word": "открыться" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы закрывания/ru", "Глаголы, спряжение 4a((3))", "Русские возвратные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские непереходные глаголы", "Русские слова с постфиксом -ся", "Русские слова с приставкой за-", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt", "Русский язык", "Слова из 12 букв/ru" ], "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. закупорить, далее за- + -купорить, далее из от существительного купор, далее от ср.-нж. нем. kuper «бондарь», от kupe «бочка», далее от лат. cupa — то же. Родственно греч. κύπελλον «чаша, кубок»; ср.: англ. cup «чашка, кубок». Русск. купор впервые зафиксировано в Уст. морск. 1720 г.; ср.: купорить «закупоривать, бондарничать». Купор заимствовано через англ. соореr или ср.-нж. нем. kuреr; дальше в фонетическом отношении нов.-в.-нем. Küfer, нидерл. kuiper — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "заку́порюсь", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "заку́порился", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилась", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́поришься", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "заку́порился", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилась", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порься", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "заку́порись", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "заку́порится", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "заку́порился", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилась", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́порилось", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "заку́поримся", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "заку́порились", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "заку́поримся", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "заку́поримтесь", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "заку́поритесь", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "заку́порились", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "заку́порьтесь", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "заку́порятся", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "заку́порились", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "заку́порившийся", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "заку́порясь", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "заку́порившись", "tags": [ "adverbial", "participle", "past" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "закрыться" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "за", "ку́", "по", "рить", "ся" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "закупориваться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "закупорить" } ], "senses": [ { "glosses": [ "плотно, наглухо закрыться" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zɐˈkupərʲɪt͡sə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "укупориться" }, { "sense_index": 1, "word": "заткнуться" } ], "tags": [ "intransitive", "perfect", "reflexive" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "se boucher" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "s'obstruer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "s'enfermer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "se claquemurer" } ], "word": "закупориться" }
Download raw JSONL data for закупориться meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.