"закручивание" meaning in Русский

See закручивание in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zɐˈkrut͡ɕɪvənʲɪɪ̯ə [singular], zɐˈkrut͡ɕɪvənʲɪɪ̯ə [plural] Audio: Ru-закручивание.ogg [singular]
Etymology: Происходит от гл. закручивать, из за- + -кручивать (крутить), далее из праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć. Forms: закру́чивание [nominative, singular], закру́чивания [nominative, plural], закру́чивания [genitive, singular], закру́чиваний [genitive, plural], закру́чиванию [dative, singular], закру́чиваниям [dative, plural], закру́чивание [accusative, singular], закру́чивания [accusative, plural], закру́чиванием [instrumental, singular], закру́чиваниями [instrumental, plural], закру́чивании [prepositional, singular], закру́чиваниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. закручивать, закручиваться
    Sense id: ru-закручивание-ru-noun-U2lwPK70 Categories (other): Действия
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: закрутка, завёртывание, заворачивание Hypernyms: кручение Hyponyms: завинчивание, наматывание, заворачивание Derived forms: закручивание гаек Related terms: закрутка, закручивать, закручиваться, закрутить, крутить Translations: twist (Английский), twisting (Английский), involution (Английский), закручванне [neuter] (Белорусский), enroscadura [feminine] (Испанский), enroscamiento [masculine] (Испанский), retortijón [masculine] (Испанский), закручування [neuter] (Украинский), закручення [neuter] (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскручивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развёртывание"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вращение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отглагольные существительные на -ание",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Технологические операции/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "закручивание гаек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. закручивать, из за- + -кручивать (крутить), далее из праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "закру́чивание",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивания",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивания",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиванию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивание",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивания",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиванием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кручение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "кру́",
        "чи",
        "ва",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завинчивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наматывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заворачивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрутка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закручивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закручиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрутить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крутить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Крылов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              85
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "А. Н. Крылов, «Физика в морском деле», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы производить измерение работы турбинных механизмов, определяют угол закручивания какой-либо части гребного винта.",
          "title": "Физика в морском деле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. закручивать, закручиваться"
      ],
      "id": "ru-закручивание-ru-noun-U2lwPK70"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закручивание.ogg",
      "ipa": "zɐˈkrut͡ɕɪvənʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-закручивание.ogg/Ru-закручивание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закручивание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈkrut͡ɕɪvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрутка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завёртывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заворачивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "twist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "twisting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "involution"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закручванне"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enroscadura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enroscamiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "retortijón"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закручування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закручення"
    }
  ],
  "word": "закручивание"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "раскручивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "развёртывание"
    }
  ],
  "categories": [
    "Вращение/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Отглагольные существительные на -ание",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Технологические операции/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "закручивание гаек"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. закручивать, из за- + -кручивать (крутить), далее из праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "закру́чивание",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивания",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивания",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиванию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивание",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивания",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиванием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чивании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "закру́чиваниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кручение"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "за",
        "кру́",
        "чи",
        "ва",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завинчивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наматывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заворачивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "закрутка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закручивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закручиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "закрутить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "крутить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Крылов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              85
            ]
          ],
          "date": "1914",
          "ref": "А. Н. Крылов, «Физика в морском деле», 1914 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чтобы производить измерение работы турбинных механизмов, определяют угол закручивания какой-либо части гребного винта.",
          "title": "Физика в морском деле"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. закручивать, закручиваться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-закручивание.ogg",
      "ipa": "zɐˈkrut͡ɕɪvənʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-закручивание.ogg/Ru-закручивание.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-закручивание.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "zɐˈkrut͡ɕɪvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закрутка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завёртывание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заворачивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "twist"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "twisting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "involution"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закручванне"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "enroscadura"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "enroscamiento"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "retortijón"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закручування"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "закручення"
    }
  ],
  "word": "закручивание"
}

Download raw JSONL data for закручивание meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.