"задушить" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы убийства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "задушить в объятиях"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от приставки за- + гл. душить, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-. Другая ступень чередования: русск. до́хну́ть (*dъxnǫti). Продолжает и.-е. *dhoṷso-, ср. лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее англ. deer, готск. 𐌳𐌹𐌿𐍃 «зверь», др.-в.-нем. tior «животное».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "задушу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "души́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умертвить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "душить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "придушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1947",
          "ref": "В. П. Катаев, «Новогодний рассказ», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в темноте схватил его за плечи, нашел его горло и, преодолевая боль раненой левой руки, обеими руками задушил его.",
          "title": "Новогодний рассказ"
        },
        {
          "collection": "Вести",
          "date": "1909.05.25",
          "ref": ", 1909.05.25 // «Вести» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рецидивист, по прозвищу Ванька Сухаринский, задушил веревкой крестьянку Новоторжского уезда Марфу Касаткину и труп бросил на пристани на берегу Волги между дровами."
        },
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Среди разговора Балдоха задушил старика, потом они обыскали труп, переломали все в квартире, ― ничего не нашли.",
          "title": "Сахалин (Каторга)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "убить, насильственно останавливая дыхание, перекрывая дыхательные пути"
      ],
      "id": "ru-задушить-ru-verb-6mUGmQoY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Муравьева",
          "date": "1997-1998",
          "ref": "Ирина Муравьева, «Документальные съемки», 1997-1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слезы задушили его, и тут же ― вместе со слезами ― полились слова, содрогаясь и обжигая друг друга.",
          "title": "Документальные съемки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызвать нарушение дыхания, стеснить, затруднить дыхание"
      ],
      "id": "ru-задушить-ru-verb-svvAyXf7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1894",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Беспокойный адмирал», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ивкова так и подмывало заявить, что Наполеон, собственно говоря, был великий подлец, и более ничего, который задушил республику и стал тираном.",
          "title": "Беспокойный адмирал"
        },
        {
          "author": "Валерий Лебедев",
          "date": "2003",
          "ref": "Валерий Лебедев, «Умно-ленивый полководец Кутузов // „Лебедь“ (Бостон)», 2003 г.",
          "text": "Наполеон объявил ей так называемую континентальную блокаду, дабы экономически задушить гордый своим могуществом Альбион.",
          "title": "Умно-ленивый полководец Кутузов // «Лебедь» (Бостон)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишить возможности развиваться"
      ],
      "id": "ru-задушить-ru-verb-R8vtCe1v",
      "raw_glosses": [
        "перен. лишить возможности развиваться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932-1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта лиана своими убийственными объятиями задушила лесного исполина, чтобы самой расцвести под солнцем.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не потоптанное людьми, не ощипанное скотом, по берегам, по еланям разлилось сказочное многоцветное разнотравье, и в его дремучести затерялись, растворились лоскутья полей, дикая гречиха и васильки задушили посевы.",
          "title": "Сердце Пармы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрастаясь, стеснить, заглушить рост других культур"
      ],
      "id": "ru-задушить-ru-verb-irl56puv",
      "raw_glosses": [
        "разг. о растениях разрастаясь, стеснить, заглушить рост других культур"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-задушить.wav",
      "ipa": "zədʊˈʂɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-задушить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удушить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придушить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "душить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убить, насильственно перекрывая дыхание",
      "word": "suffocate"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "sense": "убить, насильственно перекрывая дыхание",
      "word": "ចងកស្លាប់"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стеснить, затруднить дыхание",
      "word": "suffocate"
    }
  ],
  "word": "задушить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы убийства/ru",
    "Глаголы, спряжение 4c",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "задушить в объятиях"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от приставки за- + гл. душить, далее от праслав. *duxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѹхъ (греч. πνοή, πνεῦμα, ψυχή), русск. дух, укр. дух (род. п. ду́ху), болг. дух (ъ́т), сербохорв. ду̑х (род. п. ду̏ха), словенск. dȗh, чешск. duch, польск. duch, в.-луж., н.-луж. duch; восходит к праиндоевр. *dhwes-. Другая ступень чередования: русск. до́хну́ть (*dъxnǫti). Продолжает и.-е. *dhoṷso-, ср. лит. daũsos «воздух», с другой ступенью вокализма — лит. dvãsė «дух, душа», dvesiù, dvė̃sti «дохнуть», греч. θεός «бог» (*θεσός), θέειον «сера» (*θεσειον); см. дво́хать, далее англ. deer, готск. 𐌳𐌹𐌿𐍃 «зверь», др.-в.-нем. tior «животное».\nИспользованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "задушу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шат",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "задуши́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заду́шенный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "души́ть",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "убить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "умертвить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "душить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "придушить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. П. Катаев",
          "date": "1947",
          "ref": "В. П. Катаев, «Новогодний рассказ», 1947 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я в темноте схватил его за плечи, нашел его горло и, преодолевая боль раненой левой руки, обеими руками задушил его.",
          "title": "Новогодний рассказ"
        },
        {
          "collection": "Вести",
          "date": "1909.05.25",
          "ref": ", 1909.05.25 // «Вести» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Рецидивист, по прозвищу Ванька Сухаринский, задушил веревкой крестьянку Новоторжского уезда Марфу Касаткину и труп бросил на пристани на берегу Волги между дровами."
        },
        {
          "author": "В. М. Дорошевич",
          "date": "1903",
          "ref": "В. М. Дорошевич, «Сахалин (Каторга)», 1903 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Среди разговора Балдоха задушил старика, потом они обыскали труп, переломали все в квартире, ― ничего не нашли.",
          "title": "Сахалин (Каторга)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "убить, насильственно останавливая дыхание, перекрывая дыхательные пути"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Муравьева",
          "date": "1997-1998",
          "ref": "Ирина Муравьева, «Документальные съемки», 1997-1998 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Слезы задушили его, и тут же ― вместе со слезами ― полились слова, содрогаясь и обжигая друг друга.",
          "title": "Документальные съемки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вызвать нарушение дыхания, стеснить, затруднить дыхание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. М. Станюкович",
          "date": "1894",
          "ref": "К. М. Станюкович, «Беспокойный адмирал», 1894 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ивкова так и подмывало заявить, что Наполеон, собственно говоря, был великий подлец, и более ничего, который задушил республику и стал тираном.",
          "title": "Беспокойный адмирал"
        },
        {
          "author": "Валерий Лебедев",
          "date": "2003",
          "ref": "Валерий Лебедев, «Умно-ленивый полководец Кутузов // „Лебедь“ (Бостон)», 2003 г.",
          "text": "Наполеон объявил ей так называемую континентальную блокаду, дабы экономически задушить гордый своим могуществом Альбион.",
          "title": "Умно-ленивый полководец Кутузов // «Лебедь» (Бостон)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишить возможности развиваться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. лишить возможности развиваться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Новиков-Прибой",
          "date": "1932-1935",
          "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932-1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Эта лиана своими убийственными объятиями задушила лесного исполина, чтобы самой расцвести под солнцем.",
          "title": "Цусима"
        },
        {
          "author": "Алексей Иванов",
          "date": "2000",
          "ref": "А. В. Иванов, «Сердце Пармы», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Не потоптанное людьми, не ощипанное скотом, по берегам, по еланям разлилось сказочное многоцветное разнотравье, и в его дремучести затерялись, растворились лоскутья полей, дикая гречиха и васильки задушили посевы.",
          "title": "Сердце Пармы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разрастаясь, стеснить, заглушить рост других культур"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. о растениях разрастаясь, стеснить, заглушить рост других культур"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-задушить.wav",
      "ipa": "zədʊˈʂɨtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-задушить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-задушить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удушить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придушить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "душить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "убить, насильственно перекрывая дыхание",
      "word": "suffocate"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "sense": "убить, насильственно перекрывая дыхание",
      "word": "ចងកស្លាប់"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "стеснить, затруднить дыхание",
      "word": "suffocate"
    }
  ],
  "word": "задушить"
}