"загорелый" meaning in Русский

See загорелый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: zəɡɐˈrʲeɫɨɪ̯ Audio: Ru-загорелый.ogg
Etymology: Происходит от гл. загореть, из ?? Forms: загоре́лый [singular, masculine, nominative], загоре́лое [singular, neuter, nominative], загоре́лая [singular, feminine, nominative], загоре́лые [plural, nominative], загоре́лого [singular, masculine, genitive], загоре́лого [singular, neuter, genitive], загоре́лой [singular, feminine, genitive], загоре́лых [plural, genitive], загоре́лому [singular, masculine, dative], загоре́лому [singular, neuter, dative], загоре́лой [singular, feminine, dative], загоре́лым [plural, dative], загоре́лого [singular, masculine, accusative, animate], загоре́лое [singular, neuter, accusative, animate], загоре́лую [singular, feminine, accusative, animate], загоре́лых [plural, accusative, animate], загоре́лый [singular, masculine, accusative, inanimate], загоре́лые [plural, accusative, inanimate], загоре́лым [singular, masculine, instrumental], загоре́лым [singular, neuter, instrumental], загоре́лой [singular, feminine, instrumental], загоре́лою [singular, feminine, instrumental], загоре́лыми [plural, instrumental], загоре́лом [singular, masculine, prepositional], загоре́лом [singular, neuter, prepositional], загоре́лой [singular, feminine, prepositional], загоре́лых [plural, prepositional], загоре́лы [plural, short-form]
  1. имеющий тёмную кожу, смуглый от загара
    Sense id: ru-загорелый-ru-adj-XHfo6anE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: смуглый Related terms: загар, загорать, загореть Translations: sunburnt (Английский), tanned (Английский), brown (Английский), bronzed (Английский), արեւառ (Армянский), արեւակեզ (arewakez) (Армянский), загарэлы (Белорусский), atezado (Испанский), tostado (Испанский), bronceado (por el sol) (Испанский), abbronzato (Итальянский), color cioccolata (Итальянский), гожъялӧм (Коми-пермяцкий), sonnenverbrannt (Немецкий), sonnengebräunt (Немецкий), braungebrannt (Немецкий), eingebrannt (Немецкий), braun (Немецкий), queimado de sol (Португальский), moreno (Португальский), bronzeado (Португальский), yanmış (Турецкий), yanık tenli (Турецкий), загорілий (Украинский), засмаглий (Украинский), смаглий (Украинский), засмалений (Украинский), hâlé (придых.) (Французский), basané (Французский), bruni (Французский), bronzé (Французский), tanné (Французский), opálený (Чешский), osmahlý (Чешский), hnědý (Чешский), ožehlý sluncem (Чешский)
Categories (other): Загар/ru, Нужна этимология, Прилагательные, склонение 1a, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -е, Русские слова с суффиксом -л, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бледный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незагорелый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белокожий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Загар/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -л",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. загореть, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "загоре́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "загар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загорать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загореть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий тёмную кожу, смуглый от загара"
      ],
      "id": "ru-загорелый-ru-adj-XHfo6anE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-загорелый.ogg",
      "ipa": "zəɡɐˈrʲeɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-загорелый.ogg/Ru-загорелый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-загорелый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смуглый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sunburnt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tanned"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bronzed"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արեւառ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arewakez",
      "word": "արեւակեզ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "загарэлы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "atezado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tostado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "por el sol",
      "word": "bronceado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbronzato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "color cioccolata"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "гожъялӧм"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sonnenverbrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sonnengebräunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "braungebrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eingebrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "braun"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "queimado de sol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "moreno"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bronzeado"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanmış"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanık tenli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "загорілий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "засмаглий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "смаглий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "засмалений"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "придых.",
      "word": "hâlé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "basané"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bruni"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bronzé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tanné"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "opálený"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "osmahlý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hnědý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ožehlý sluncem"
    }
  ],
  "word": "загорелый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бледный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "незагорелый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "белокожий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Загар/ru",
    "Нужна этимология",
    "Прилагательные, склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова с суффиксом -л",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. загореть, из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "загоре́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "загоре́лы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "загар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загорать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "загореть"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий тёмную кожу, смуглый от загара"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-загорелый.ogg",
      "ipa": "zəɡɐˈrʲeɫɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Ru-загорелый.ogg/Ru-загорелый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-загорелый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "смуглый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sunburnt"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tanned"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "brown"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bronzed"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արեւառ"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arewakez",
      "word": "արեւակեզ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "загарэлы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "atezado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tostado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "por el sol",
      "word": "bronceado"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "abbronzato"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "color cioccolata"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "гожъялӧм"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sonnenverbrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sonnengebräunt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "braungebrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eingebrannt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "braun"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "queimado de sol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "moreno"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "bronzeado"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanmış"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yanık tenli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "загорілий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "засмаглий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "смаглий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "засмалений"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "придых.",
      "word": "hâlé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "basané"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bruni"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bronzé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tanné"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "opálený"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "osmahlý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hnědý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ožehlý sluncem"
    }
  ],
  "word": "загорелый"
}

Download raw JSONL data for загорелый meaning in Русский (6.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.