See загадочный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. загадка и гл. загадать, далее из за- + гадать, от праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зага́дочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зага́дочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зага́дочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зага́дочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зага́дочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зага́дочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неясный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непонятный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "загадочность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "загадка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загадать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загадывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "загадочно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Вишневский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2006",
"ref": "В. Вишневский, «Коллекция птичьих гнёзд» // «Наука и жизнь», № 5, 2006 г.",
"text": "Так уж сложилось, что я бесповоротно влюбился в прекрасный и загадочный мир птиц.",
"title": "Коллекция птичьих гнёзд"
}
],
"glosses": [
"представляющий собою загадку, неясный, непонятный; таинственный"
],
"id": "ru-загадочный-ru-adj-8GXcvMbu"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1927",
"ref": "А. С. Грин, «Фанданго», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я принадлежу к числу людей, которых загадочное не поражает, не вызывает дикого оживления и расстроенных жестов, перемешанных с криками.",
"title": "Фанданго"
}
],
"glosses": [
"ср. р."
],
"id": "ru-загадочный-ru-adj-IPGtjHyO",
"raw_glosses": [
"субстантивир. ср. р."
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-загадочный.ogg",
"ipa": "zɐˈɡadət͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-загадочный.ogg/Ru-загадочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-загадочный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таинственный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "таинственное"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "enigmatic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mysterious"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "загадкавы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "enigmático"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "enigmatico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "rätselhaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "таинственный",
"word": "geheimnisvoll"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zagadkowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "enigmático"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "incompreensível"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "таинственный",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "muammalı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "таинственный",
"word": "esrarengiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загадковий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "énigmatique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "incompréhensible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mystérieux"
}
],
"word": "загадочный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. загадка и гл. загадать, далее из за- + гадать, от праслав. *gadati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гадати, русск. гадать, укр. гада́ти, белор. гада́ць, болг. га́дкам «предполагаю», словенск. gádati, gȃdam «допытываться», чешск. hádati, словацк. hádať, польск. gadać «говорить, беседовать». Сравнивают с лит. godóti «стараться, думать», godẽlė «мысль, дума», godýti «находить чутьём, соображать», латышск. gùods «честь», также с др.-исл. gáta «предположение; подозрение; загадка», geta «речь; предположение; вера» и готск. bigitan «достигать; находить», нов.-в.-нем. vergessen «забывать», алб. genj, gjënj «нахожу», gjëndem «меня находят», греч. χανδάνω «хватаю», аор. ἔχαδον, буд. χείσομαι, лат. prehendō «хватаю», praeda «добыча» (из *praiheda). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "зага́дочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "зага́дочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "зага́дочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "зага́дочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "зага́дочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зага́дочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "зага́дочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "зага́дочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "зага́дочен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зага́дочно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "зага́дочна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "зага́дочны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неясный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "непонятный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "загадочность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "загадка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загадать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "загадывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "загадочно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Вишневский",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2006",
"ref": "В. Вишневский, «Коллекция птичьих гнёзд» // «Наука и жизнь», № 5, 2006 г.",
"text": "Так уж сложилось, что я бесповоротно влюбился в прекрасный и загадочный мир птиц.",
"title": "Коллекция птичьих гнёзд"
}
],
"glosses": [
"представляющий собою загадку, неясный, непонятный; таинственный"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Грин",
"date": "1927",
"ref": "А. С. Грин, «Фанданго», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я принадлежу к числу людей, которых загадочное не поражает, не вызывает дикого оживления и расстроенных жестов, перемешанных с криками.",
"title": "Фанданго"
}
],
"glosses": [
"ср. р."
],
"raw_glosses": [
"субстантивир. ср. р."
],
"tags": [
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-загадочный.ogg",
"ipa": "zɐˈɡadət͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/Ru-загадочный.ogg/Ru-загадочный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-загадочный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таинственный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "таинственное"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "enigmatic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mysterious"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "загадкавы"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "enigmático"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "enigmatico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "rätselhaft"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "таинственный",
"word": "geheimnisvoll"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zagadkowy"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "enigmático"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "incompreensível"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "таинственный",
"word": "misterioso"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "muammalı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"roman": "таинственный",
"word": "esrarengiz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загадковий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "énigmatique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "incompréhensible"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mystérieux"
}
],
"word": "загадочный"
}
Download raw JSONL data for загадочный meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.