"завтракать" meaning in Русский

See завтракать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈzaftrəkətʲ Audio: Ru-завтракать.ogg
Etymology: Происходит от Forms: за́втракаю [first-person, singular, present], за́втракал [first-person, singular, past], за́втракала [first-person, singular, past], за́втракаешь [second-person, singular, present], за́втракал [second-person, singular, past], за́втракала [second-person, singular, past], за́втракай [second-person, singular, imperative], за́втракает [third-person, singular, present], за́втракал [third-person, singular, past], за́втракала [third-person, singular, past], за́втракало [third-person, singular, past], за́втракаем [first-person, plural, present], за́втракали [first-person, plural, past], за́втракаете [second-person, plural, present], за́втракали [second-person, plural, past], за́втракайте [second-person, plural, imperative], за́втракают [third-person, plural, present], за́втракали [third-person, plural, past], за́втракающий [active, present], за́втракавший [active, past], за́втракая [adverbial, present], за́втракав [adverbial, past], за́втракавши [adverbial, past], буду/будешь… за́втракать [future], приставочные типа доза́втракать [perfective], поза́втракать [perfective]
  1. есть завтрак; совершать утреннюю трапезу
    Sense id: ru-завтракать-ru-verb-WxpJYZSi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: есть, кушать, подкрепляться, питаться, хавать Derived forms: кормить завтраками Related terms: завтрак, позавтракать Translations: have breakfast (Английский), take breakfast (Английский), снедаць (Белорусский), πρωινό (Греческий), desayunar (Испанский), almorzar (Испанский), far colazione (Итальянский), frühstücken (Немецкий), haben (Немецкий), jeść śniadanie (Польский), tomar o pequeno-almoço (Португальский), kahvaltı etmek (Турецкий), снідати (Украинский), déjeuner (Французский), prendre son déjeuner (Французский), snídat (Чешский), 朝食を取る (choshokuotoru) (Японский), 朝食を食べる (choshokuotaberu) (Японский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы еды/ru, Глаголы, спряжение 1a, Приёмы пищи/ru, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Утро/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы еды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приёмы пищи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Утро/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кормить завтраками"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "за́втракаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… за́втракать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приставочные типа доза́втракать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "поза́втракать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "есть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкрепляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "питаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хавать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "завтрак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позавтракать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Первушина",
          "date": "2013",
          "ref": "Елена Первушина, «Петербургские женщины XIX века», 2013 г.",
          "text": "Занимались они с небольшими перерывами до без четверти час, затем переодевались, и все четыре девочки шли завтракать к родителям…",
          "title": "Петербургские женщины XIX века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "есть завтрак; совершать утреннюю трапезу"
      ],
      "id": "ru-завтракать-ru-verb-WxpJYZSi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-завтракать.ogg",
      "ipa": "ˈzaftrəkətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-завтракать.ogg/Ru-завтракать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-завтракать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "have breakfast"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "take breakfast"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "снедаць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "πρωινό"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desayunar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "almorzar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "far colazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "frühstücken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "haben"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeść śniadanie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tomar o pequeno-almoço"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahvaltı etmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "снідати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déjeuner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prendre son déjeuner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "snídat"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "choshokuotoru",
      "word": "朝食を取る"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "choshokuotaberu",
      "word": "朝食を食べる"
    }
  ],
  "word": "завтракать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы еды/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Приёмы пищи/ru",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Утро/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кормить завтраками"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "forms": [
    {
      "form": "за́втракаю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракаешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракаем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракаете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "за́втракавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… за́втракать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "приставочные типа доза́втракать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "поза́втракать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "есть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подкрепляться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "питаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хавать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "завтрак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "позавтракать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Первушина",
          "date": "2013",
          "ref": "Елена Первушина, «Петербургские женщины XIX века», 2013 г.",
          "text": "Занимались они с небольшими перерывами до без четверти час, затем переодевались, и все четыре девочки шли завтракать к родителям…",
          "title": "Петербургские женщины XIX века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "есть завтрак; совершать утреннюю трапезу"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-завтракать.ogg",
      "ipa": "ˈzaftrəkətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Ru-завтракать.ogg/Ru-завтракать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-завтракать.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "have breakfast"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "take breakfast"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "снедаць"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "πρωινό"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "desayunar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "almorzar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "far colazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "frühstücken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "haben"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "jeść śniadanie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tomar o pequeno-almoço"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kahvaltı etmek"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "снідати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déjeuner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prendre son déjeuner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "snídat"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "choshokuotoru",
      "word": "朝食を取る"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "choshokuotaberu",
      "word": "朝食を食べる"
    }
  ],
  "word": "завтракать"
}

Download raw JSONL data for завтракать meaning in Русский (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.