See забрить in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "избрать" }, { "word": "разбить" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "забрить затылок" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Глаголы в видовых парах", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Глаголы, спряжение 12a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Переходные глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские глаголы совершенного вида", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой за-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -и", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "До устава о воинской повинности 1874 г. при рекрутских наборах брили наголо переднюю половину головы тем, кто был годен к военной службе. Происходит от за + брить, далее от праслав. *briti (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. брити сѧ, бриѭ сѧ «бриться»; ср.: ст.-слав. бритва, укр. брич, бри́тва «бритва», болг. брич — то же, сербохорв. бри̏jе̑м, брѝjати, словенск. brȋjem, bríti, чешск. břiji, břitva, польск. brzytwa, в.-луж. britej (род. п. britwje). Праслав. форма восходит к праиндоевр. *bher- «резать», ср.: др.-инд. bhrīṇā́ti «ранит», авест. pairibrīnaiti «обрезает вокруг», brōiʮra- «лезвие», нов.-перс. burrīdan «резать», фрак. βρίλων «брадобрей»; сюда же, наверное, алб. britmi i parë «сентябрь», britmi i dütë «октябрь», букв. «первый и второй месяц жатвы», тогда как алб. brisk «бритва», возм., заимств. из болг. бричък: брич.", "forms": [ { "form": "забре́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "забри́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забре́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "забри́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забре́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "забре́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "забри́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забре́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "забри́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "забре́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "забре́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "забре́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "забри́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "забре́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "забре́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "забри́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "забри́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "забри́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "забри́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "забри́тый", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "забривать", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "забрать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "sense_index": 1, "word": "забрать" } ], "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1856-1857", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Недели через две свезли его в рекрутское присутствие, да и забрили лоб.", "title": "Губернские очерки" } ], "glosses": [ "взять в солдаты, признав годным к военной службе" ], "id": "ru-забрить-ru-verb-ELP7Fohl" } ], "sounds": [ { "ipa": "zɐˈbrʲitʲ" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "enrôler" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "incorporer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "sous les drapeaux", "word": "appeler" } ], "word": "забрить" }
{ "anagrams": [ { "word": "избрать" }, { "word": "разбить" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "забрить затылок" } ], "categories": [ "Глаголы в видовых парах", "Глаголы, спряжение 12a", "Переходные глаголы", "Русские глаголы", "Русские глаголы совершенного вида", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой за-", "Русские слова с суффиксом -и", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "До устава о воинской повинности 1874 г. при рекрутских наборах брили наголо переднюю половину головы тем, кто был годен к военной службе. Происходит от за + брить, далее от праслав. *briti (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав., русск.-церк.-слав. брити сѧ, бриѭ сѧ «бриться»; ср.: ст.-слав. бритва, укр. брич, бри́тва «бритва», болг. брич — то же, сербохорв. бри̏jе̑м, брѝjати, словенск. brȋjem, bríti, чешск. břiji, břitva, польск. brzytwa, в.-луж. britej (род. п. britwje). Праслав. форма восходит к праиндоевр. *bher- «резать», ср.: др.-инд. bhrīṇā́ti «ранит», авест. pairibrīnaiti «обрезает вокруг», brōiʮra- «лезвие», нов.-перс. burrīdan «резать», фрак. βρίλων «брадобрей»; сюда же, наверное, алб. britmi i parë «сентябрь», britmi i dütë «октябрь», букв. «первый и второй месяц жатвы», тогда как алб. brisk «бритва», возм., заимств. из болг. бричък: брич.", "forms": [ { "form": "забре́ю", "tags": [ "first-person", "singular", "future" ] }, { "form": "забри́л", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ла", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забре́ешь", "tags": [ "second-person", "singular", "future" ] }, { "form": "забри́л", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ла", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забре́й", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "забре́ет", "tags": [ "third-person", "singular", "future" ] }, { "form": "забри́л", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ла", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забри́ло", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "забре́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "future" ] }, { "form": "забри́ли", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "забре́ем", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "забре́емте", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "забре́ете", "tags": [ "second-person", "plural", "future" ] }, { "form": "забри́ли", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "забре́йте", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "забре́ют", "tags": [ "third-person", "plural", "future" ] }, { "form": "забри́ли", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "забри́вший", "tags": [ "active", "past" ] }, { "form": "забри́в", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "забри́вши", "tags": [ "adverbial", "past" ] }, { "form": "забри́тый", "tags": [ "passive", "past" ] }, { "form": "забривать", "tags": [ "perfective" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "забрать" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "sense_index": 1, "word": "забрать" } ], "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин", "date": "1856-1857", "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Недели через две свезли его в рекрутское присутствие, да и забрили лоб.", "title": "Губернские очерки" } ], "glosses": [ "взять в солдаты, признав годным к военной службе" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "zɐˈbrʲitʲ" } ], "tags": [ "perfect", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "enrôler" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "incorporer" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "sous les drapeaux", "word": "appeler" } ], "word": "забрить" }
Download raw JSONL data for забрить meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.