"забить хуй" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пренебрежения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "05 февраля 2003",
          "ref": "Виктор, «Эта история произошла в автосервисе одного крупного московского дилера» // «anekdot.ru», 05 февраля 2003 г.",
          "text": "Эта история произошла в автосервисе одного крупного московского дилера. На ремонт, по знакомству, туда пригнали девятку. Все на ремонт забили хуй, и стояла она совсем бесхозная. Весёлые люди приспособили к ней валенки и штаны, чтобы создалось впечатление «типа кто-то работает». Нарекли его Васей и стал он местной достопримечательностью.",
          "title": "Эта история произошла в автосервисе одного крупного московского дилера"
        },
        {
          "author": "Амиз",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "07 апреля 2012",
          "ref": "Амиз, «Работаю я молодым инженером в небольшой производственной компании…» // «anekdot.ru», 07 апреля 2012 г.",
          "text": "Естественно, на слова шефа я забил хуй.",
          "title": "Работаю я молодым инженером в небольшой производственной компании…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отнестись с пренебрежением к чему-либо; проигнорировать, забросить что-либо; наплевать на что-либо"
      ],
      "id": "ru-забить_хуй-ru-phrase-yNIZiBSf",
      "raw_glosses": [
        "на что.; обсц. отнестись с пренебрежением к чему-либо; проигнорировать, забросить что-либо; наплевать на что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈbʲitʲ xuɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проигнорировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang",
        "euphemistic"
      ],
      "word": "забить болт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang",
        "euphemistic",
        "expressively"
      ],
      "word": "болт забить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "положить хуй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "хуй забить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хуй положить"
    }
  ],
  "word": "забить хуй"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пренебрежения/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "05 февраля 2003",
          "ref": "Виктор, «Эта история произошла в автосервисе одного крупного московского дилера» // «anekdot.ru», 05 февраля 2003 г.",
          "text": "Эта история произошла в автосервисе одного крупного московского дилера. На ремонт, по знакомству, туда пригнали девятку. Все на ремонт забили хуй, и стояла она совсем бесхозная. Весёлые люди приспособили к ней валенки и штаны, чтобы создалось впечатление «типа кто-то работает». Нарекли его Васей и стал он местной достопримечательностью.",
          "title": "Эта история произошла в автосервисе одного крупного московского дилера"
        },
        {
          "author": "Амиз",
          "collection": "anekdot.ru",
          "date_published": "07 апреля 2012",
          "ref": "Амиз, «Работаю я молодым инженером в небольшой производственной компании…» // «anekdot.ru», 07 апреля 2012 г.",
          "text": "Естественно, на слова шефа я забил хуй.",
          "title": "Работаю я молодым инженером в небольшой производственной компании…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отнестись с пренебрежением к чему-либо; проигнорировать, забросить что-либо; наплевать на что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "на что.; обсц. отнестись с пренебрежением к чему-либо; проигнорировать, забросить что-либо; наплевать на что-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈbʲitʲ xuɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проигнорировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang",
        "euphemistic"
      ],
      "word": "забить болт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "мол."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang",
        "euphemistic",
        "expressively"
      ],
      "word": "болт забить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "положить хуй"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "expressively"
      ],
      "word": "хуй забить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "обсц."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "хуй положить"
    }
  ],
  "word": "забить хуй"
}