"забаррикадироваться" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбаррикадироваться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 19 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. забаррикадировать, далее из за- + баррикадировать, далее от сущ. баррикада, далее из франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "forms": [
    {
      "form": "забаррикади́руюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загородиться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баррикада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забаррикадировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баррикадироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баррикадировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1956",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Начало неведомого века», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На нашу хозяйственную роту, к счастью, пока не обращали внимания, и мы без потерь отошли в свою казарму и забаррикадировались в ней.",
          "title": "Повесть о жизни. Начало неведомого века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загородить себя баррикадой, укрыться где-либо, устроив баррикаду"
      ],
      "id": "ru-забаррикадироваться-ru-verb-gbu5FDk-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəbərʲɪkɐˈdʲirəvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barricade oneself"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "забарыкадавацца"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַרבאַריקאַדירן זיך"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "parapetarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "barricarsi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verbarrikadieren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "embarricar-se"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "meter-se em barricadas"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "забарикадуватися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se barricader"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zabarikádovat se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "uzavřít se"
    }
  ],
  "word": "забаррикадироваться"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разбаррикадироваться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Глаголы/ru",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 19 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. забаррикадировать, далее из за- + баррикадировать, далее от сущ. баррикада, далее из франц. barricade «нагромождение бочек; баррикада», из barrique «бочка», далее из исп. barrica «бочонок». Франц. barricade — с XVI века.",
  "forms": [
    {
      "form": "забаррикади́руюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руйся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руемтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руйтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́руются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "забаррикади́ровавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загородиться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баррикада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "забаррикадировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баррикадироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "баррикадировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. Г. Паустовский",
          "date": "1956",
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Начало неведомого века», 1956 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На нашу хозяйственную роту, к счастью, пока не обращали внимания, и мы без потерь отошли в свою казарму и забаррикадировались в ней.",
          "title": "Повесть о жизни. Начало неведомого века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "загородить себя баррикадой, укрыться где-либо, устроив баррикаду"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəbərʲɪkɐˈdʲirəvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barricade oneself"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "забарыкадавацца"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "אַרבאַריקאַדירן זיך"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "parapetarse"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "barricarsi"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "verbarrikadieren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "embarricar-se"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "meter-se em barricadas"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "забарикадуватися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se barricader"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zabarikádovat se"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "uzavřít se"
    }
  ],
  "word": "забаррикадироваться"
}