See ересиарх in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. αἱρεσι-άρχης, далее от αἵρεσις «выбор, направление, учение», от гл. αἱρέω «брать, хватать; выбирать, избирать», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *ser- «хватать»; + ἀρχή «начало, начальство, власть»",
"forms": [
{
"form": "ересиа́рх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ересь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересиарх"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретичество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересиография"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересиология"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "еретичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "еретический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "ересиографический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "ересиологический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"наречия"
],
"word": "еретично"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"наречия"
],
"word": "еретически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "епископ Игнатий (Брянчанинов)",
"date": "1850—1866",
"ref": "Игнатий (Брянчанинов), «Понятие о ереси и расколе», 1850—1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Состояние отчуждения от Бога, состояние самообольщения, омрачения ума, движение сильнейших страстей было всегда состоянием еретиков, особливо ересиархов.",
"title": "Понятие о ереси и расколе"
}
],
"glosses": [
"глава еретической секты"
],
"id": "ru-ересиарх-ru-noun-NxViSadA",
"raw_glosses": [
"религ. глава еретической секты"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2003.03.16",
"ref": "«Рецензии (2003)», 2003.03.16 // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько статей посвящены разбору идейного наследия классиков и ересиархов коммунистической идеологии ― Льва Троцкого (Кристоф Бурселье), Розы Люксембург (Экхард Йессе), Антонио Грамши (Патрик Моро).",
"title": "Рецензии (2003)"
}
],
"glosses": [
"идеолог учения, ложного с точки зрения говорящего"
],
"id": "ru-ересиарх-ru-noun-V03SoEVr",
"raw_glosses": [
"книжн. идеолог учения, ложного с точки зрения говорящего"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪrʲɪsʲɪˈarx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪrʲɪsʲɪˈarxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "heresiarch"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ересиарх"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "disivoudour"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αιρεσιάρχης"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἁιρεσιάρχης"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hereziestro"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heresiarcha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eresiarca"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "haeresiarcha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Häresiarch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erzketzer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aartsketter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "herezjarcha"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarca"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ересіарх"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hérésiarque"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hereziarcha"
}
],
"word": "ересиарх"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. αἱρεσι-άρχης, далее от αἵρεσις «выбор, направление, учение», от гл. αἱρέω «брать, хватать; выбирать, избирать», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *ser- «хватать»; + ἀρχή «начало, начальство, власть»",
"forms": [
{
"form": "ересиа́рх",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рха",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рху",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рха",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рхом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ересиа́рхе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ересиа́рхах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ересь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересиарх"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретизм"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "еретичество"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересиография"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"существительные"
],
"word": "ересиология"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "еретичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "еретический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "ересиографический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"прилагательные"
],
"word": "ересиологический"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"наречия"
],
"word": "еретично"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем ерес-/ерет-",
"наречия"
],
"word": "еретически"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "епископ Игнатий (Брянчанинов)",
"date": "1850—1866",
"ref": "Игнатий (Брянчанинов), «Понятие о ереси и расколе», 1850—1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Состояние отчуждения от Бога, состояние самообольщения, омрачения ума, движение сильнейших страстей было всегда состоянием еретиков, особливо ересиархов.",
"title": "Понятие о ереси и расколе"
}
],
"glosses": [
"глава еретической секты"
],
"raw_glosses": [
"религ. глава еретической секты"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2003.03.16",
"ref": "«Рецензии (2003)», 2003.03.16 // «Неприкосновенный запас» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несколько статей посвящены разбору идейного наследия классиков и ересиархов коммунистической идеологии ― Льва Троцкого (Кристоф Бурселье), Розы Люксембург (Экхард Йессе), Антонио Грамши (Патрик Моро).",
"title": "Рецензии (2003)"
}
],
"glosses": [
"идеолог учения, ложного с точки зрения говорящего"
],
"raw_glosses": [
"книжн. идеолог учения, ложного с точки зрения говорящего"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪrʲɪsʲɪˈarx",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪrʲɪsʲɪˈarxʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "heresiarch"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "ересиарх"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "disivoudour"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αιρεσιάρχης"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἁιρεσιάρχης"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "hereziestro"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "heresiarcha"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarca"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "eresiarca"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarca"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "haeresiarcha"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Häresiarch"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Erzketzer"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarch"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aartsketter"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "herezjarcha"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heresiarca"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ересіарх"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "hérésiarque"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "hereziarcha"
}
],
"word": "ересиарх"
}
Download raw JSONL data for ересиарх meaning in Русский (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.