"дюна" meaning in Русский

See дюна in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdʲunə [singular], ˈdʲunɨ [plural]
Etymology: От нем. Düne. Forms: дю́на [nominative, singular], дю́ны [nominative, plural], дю́ны [genitive, singular], дю́н [genitive, plural], дю́не [dative, singular], дю́нам [dative, plural], дю́ну [accusative, singular], дю́ны [accusative, plural], дю́ной [instrumental, singular], дю́ною [instrumental, singular], дю́нами [instrumental, plural], дю́не [prepositional, singular], дю́нах [prepositional, plural]
  1. песчаный холм, перемещаемый ветрами, на берегу моря или в пустыне
    Sense id: ru-дюна-ru-noun-2Lums46V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: холм, песок Hyponyms: бархан Related terms: дюноход, дюнный Translations: dune (Английский), дюна (Болгарский), klit (Датский), duna [feminine] (Испанский), médano [masculine] (Испанский), duna [feminine] (Итальянский), kāpa [feminine] (Латышский), kopa [feminine] (Литовский), Düne [feminine] (Немецкий), duin [feminine] (Нидерландский), dyne (Норвежский), wydma (Польский), duna [feminine] (Португальский), дюна [feminine] (Украинский), dyyni (Финский), dune [feminine] (Французский), duna [feminine] (Чешский), dyn (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Нюда"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Песок/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пустыни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рельеф/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Düne.",
  "forms": [
    {
      "form": "дю́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дю́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бархан"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дюноход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дюнный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "ref": "И. С. Тургенев, «Сон»",
          "text": "Я увидал, что я иду по песку дюны.",
          "title": "Сон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "песчаный холм, перемещаемый ветрами, на берегу моря или в пустыне"
      ],
      "id": "ru-дюна-ru-noun-2Lums46V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲunə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdʲunɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dune"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дюна"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "klit"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "médano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kāpa"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kopa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Düne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duin"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dyne"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wydma"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дюна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dyyni"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dune"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dyn"
    }
  ],
  "word": "дюна"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Нюда"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Песок/ru",
    "Пустыни/ru",
    "Рельеф/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Düne.",
  "forms": [
    {
      "form": "дю́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дю́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "песок"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дю́",
        "на"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бархан"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дюноход"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дюнный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              33
            ]
          ],
          "ref": "И. С. Тургенев, «Сон»",
          "text": "Я увидал, что я иду по песку дюны.",
          "title": "Сон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "песчаный холм, перемещаемый ветрами, на берегу моря или в пустыне"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdʲunə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈdʲunɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dune"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дюна"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "klit"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "médano"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kāpa"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kopa"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Düne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duin"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dyne"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wydma"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дюна"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "dyyni"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dune"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "duna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "dyn"
    }
  ],
  "word": "дюна"
}

Download raw JSONL data for дюна meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.