"дормез" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Повозки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Транспортные средства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. dormeuse «дормез» (букв. «соня» или «предназначенная для сна»), форма ж. р. от dormeur «спящий», далее от гл. dormir «спать», из лат. dormire «спать» (восходит к праиндоевр. *dre- «спать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "дорме́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.",
          "text": "Вот уж другую станцию еду в телеге <…> Мне сделали из ремней так называемый плёт: едешь, точно в дормезе, не тряхнёт!",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо того, чтобы четвёркой в дормезе прикатить, притащился на перекладной, один, без лакея, чуть не пешком пришёл!",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "А. В. Левицкая",
          "date": "1943",
          "ref": "А. В. Левицкая, «Воспоминания», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тогда ещё не было железных дорог, и путешествия совершались в каретах, называемых «дормезе». В этих дормезах были всевозможные удобства ― разного рода сумочки, бахульчики, выдвижные столики, сидения, которые можно было превратить в кровать и т. п.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная большая дорожная карета для длительного путешествия, приспособленная для сна в пути"
      ],
      "id": "ru-дормез-ru-noun-1Z45G0tQ",
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная большая дорожная карета для длительного путешествия, приспособленная для сна в пути"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dorˈmɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дорожная карета",
      "word": "dormeuse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "дорожная карета",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dormilona"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "дорожная карета",
      "word": "dormilona diligencia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "(устар.)"
      ],
      "sense": "дорожная карета",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dormeuse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дорожная карета",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dormeuse"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпак, чепец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dormeuse"
    }
  ],
  "word": "дормез"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Повозки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Транспортные средства/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. dormeuse «дормез» (букв. «соня» или «предназначенная для сна»), форма ж. р. от dormeur «спящий», далее от гл. dormir «спать», из лат. dormire «спать» (восходит к праиндоевр. *dre- «спать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "дорме́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дорме́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "карета"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1855",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г.",
          "text": "Вот уж другую станцию еду в телеге <…> Мне сделали из ремней так называемый плёт: едешь, точно в дормезе, не тряхнёт!",
          "title": "Фрегат «Паллада»"
        },
        {
          "author": "Гончаров",
          "date": "1869",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обрыв», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вместо того, чтобы четвёркой в дормезе прикатить, притащился на перекладной, один, без лакея, чуть не пешком пришёл!",
          "title": "Обрыв"
        },
        {
          "author": "А. В. Левицкая",
          "date": "1943",
          "ref": "А. В. Левицкая, «Воспоминания», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тогда ещё не было железных дорог, и путешествия совершались в каретах, называемых «дормезе». В этих дормезах были всевозможные удобства ― разного рода сумочки, бахульчики, выдвижные столики, сидения, которые можно было превратить в кровать и т. п.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная большая дорожная карета для длительного путешествия, приспособленная для сна в пути"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. старинная большая дорожная карета для длительного путешествия, приспособленная для сна в пути"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dorˈmɛs"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дорожная карета",
      "word": "dormeuse"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "дорожная карета",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dormilona"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "дорожная карета",
      "word": "dormilona diligencia"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "(устар.)"
      ],
      "sense": "дорожная карета",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dormeuse"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "дорожная карета",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dormeuse"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "колпак, чепец",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dormeuse"
    }
  ],
  "word": "дормез"
}