See дети in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for дети meaning in Русский (8.0kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взрослые"
},
{
"raw_tags": [
"конверсив"
],
"sense_index": 2,
"word": "родители"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. дѢти мн. От ф. ед. ч. *дѣть ж., собир.; ср.: укр. дитя́ (род. п. дитя́ти, дити́на), сербск.-церк.-слав. дѣть, болг. дете́ (собир. деца́ «дети», из *дѣтьца́), сербохорв. диjѐте (собир. ди̏jем ж. «дети»), словенск. dė́te (род. п. dėté̯ta, собир. dė́ca), чешск. dítě, словацк. diet’a, польск. dziecię, в.-луж. dźěćo, н.-луж. źěśe. Праслав. *dětę, *dětь. Форма на -i- в первом слоге исключительно вост.-слав., вероятно, результат ассимиляции *дѣтина. Эти слова восходят к индоевроп. *dhēi̯- «кормить грудью, сосать»; доить, дою́. Ср. др.-инд. dhēnúṣ ж. «дойная корова», авест. daēnu- «самка животного» с и.-е. oi, но ср. также лит. dėlė̃ «пиявка», pirm-dėlė̃ «корова, отелившаяся впервые», др.-инд. dhā́tavē «сосать», ádhāt «сосал», греч. θήσατο «сосал», θηλή «материнская грудь», лат. fēllāre «сосать», fēmina «женщина», ирл. dínim «сосу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "родственники"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потомки"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "груднички"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малышня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "школьники"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-близнецы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-дауны"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-инвалиды"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-сироты"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сыновья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дочери"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "детки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "детишки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "детушки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дитя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "детскость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "детёныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "детство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "детский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-детски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "детски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"text": "В начале жизни школу помню я; // Там нас, детей беспечных, было много ..",
"title": "В начале жизни школу помню я..."
},
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1858",
"text": ".. в семействе Болдухиных находилось пять дочерей и четверо сыновей; но все братья были дети, были почти погодки и моложе своих сестёр. Старшей из них, Наташе, совершенной красавице, тогда было четырнадцать лет.",
"title": "Наташа"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1886–1898",
"text": "Невдалеке, точно распуганная стая птиц, стояла кучка детей; было видно, что между молодым послушником и этой стайкой резвых ребят происходило недавно какое-то столкновение.",
"title": "Слепой музыкант"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1936",
"text": ".. дети — народ любопытный и наблюдательный и знают лучше взрослых, что делается вокруг.",
"title": "Белеет парус одинокий"
}
],
"glosses": [
"мальчики и девочки в раннем возрасте"
],
"id": "ru-дети-ru-noun-jJ1SSugF"
},
{
"examples": [
{
"date": "29 декабря 1995 года",
"text": "Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них.",
"title": "Семейный кодекс Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"сыновья и дочери по отношению к их родителям"
],
"id": "ru-дети-ru-noun-6Z0mFscR"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дети.ogg",
"ipa": "ˈdʲetʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-дети.ogg/Ru-дети.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дети.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребята"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "детвора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ребятня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ребятишки"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "children"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "kids"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "babies"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "niños"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "bambini"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "Kinder"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "dzieci"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "enfants"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "children"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "kids"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "babies"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "hijos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "figli"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "Kinder"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "dzieci"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "enfants"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "barn"
}
],
"word": "дети"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взрослые"
},
{
"raw_tags": [
"конверсив"
],
"sense_index": 2,
"word": "родители"
}
],
"etymology_text": "Происходит от формы, родств. ст.-слав. дѢти мн. От ф. ед. ч. *дѣть ж., собир.; ср.: укр. дитя́ (род. п. дитя́ти, дити́на), сербск.-церк.-слав. дѣть, болг. дете́ (собир. деца́ «дети», из *дѣтьца́), сербохорв. диjѐте (собир. ди̏jем ж. «дети»), словенск. dė́te (род. п. dėté̯ta, собир. dė́ca), чешск. dítě, словацк. diet’a, польск. dziecię, в.-луж. dźěćo, н.-луж. źěśe. Праслав. *dětę, *dětь. Форма на -i- в первом слоге исключительно вост.-слав., вероятно, результат ассимиляции *дѣтина. Эти слова восходят к индоевроп. *dhēi̯- «кормить грудью, сосать»; доить, дою́. Ср. др.-инд. dhēnúṣ ж. «дойная корова», авест. daēnu- «самка животного» с и.-е. oi, но ср. также лит. dėlė̃ «пиявка», pirm-dėlė̃ «корова, отелившаяся впервые», др.-инд. dhā́tavē «сосать», ádhāt «сосал», греч. θήσατο «сосал», θηλή «материнская грудь», лат. fēllāre «сосать», fēmina «женщина», ирл. dínim «сосу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "люди"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "родственники"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "потомки"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "груднички"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "малышня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "школьники"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-близнецы"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-дауны"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-инвалиды"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дети-сироты"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сыновья"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дочери"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "детки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "детишки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "детушки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дитя"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "детскость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "детёныш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "детство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "детский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-детски"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "детски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"text": "В начале жизни школу помню я; // Там нас, детей беспечных, было много ..",
"title": "В начале жизни школу помню я..."
},
{
"author": "С. Т. Аксаков",
"date": "1858",
"text": ".. в семействе Болдухиных находилось пять дочерей и четверо сыновей; но все братья были дети, были почти погодки и моложе своих сестёр. Старшей из них, Наташе, совершенной красавице, тогда было четырнадцать лет.",
"title": "Наташа"
},
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1886–1898",
"text": "Невдалеке, точно распуганная стая птиц, стояла кучка детей; было видно, что между молодым послушником и этой стайкой резвых ребят происходило недавно какое-то столкновение.",
"title": "Слепой музыкант"
},
{
"author": "В. П. Катаев",
"date": "1936",
"text": ".. дети — народ любопытный и наблюдательный и знают лучше взрослых, что делается вокруг.",
"title": "Белеет парус одинокий"
}
],
"glosses": [
"мальчики и девочки в раннем возрасте"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "29 декабря 1995 года",
"text": "Трудоспособные совершеннолетние дети обязаны содержать своих нетрудоспособных нуждающихся в помощи родителей и заботиться о них.",
"title": "Семейный кодекс Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"сыновья и дочери по отношению к их родителям"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-дети.ogg",
"ipa": "ˈdʲetʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Ru-дети.ogg/Ru-дети.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дети.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ребята"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "детвора"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ребятня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ребятишки"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "children"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "kids"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "babies"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "niños"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "bambini"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "Kinder"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "dzieci"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "enfants"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "мальчики и девочки",
"word": "barn"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "children"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "kids"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "babies"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "hijos"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "figli"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "Kinder"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "dzieci"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "enfants"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "сыновья и дочери",
"word": "barn"
}
],
"word": "дети"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.