See дерби in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Бедир"
},
{
"word": "Берди"
},
{
"word": "дебри"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. derby «дерби», из собств. Derby, по имени графа Дерби, впервые организовавшего такие соревнования в конце XVIII века.",
"forms": [
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ска́чки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состязание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соревнование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "матч"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "борьба"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де́р",
"би"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дербист"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вид конных ипподромных состязаний для трехлетних и четырехлетних скакунов"
],
"id": "ru-дерби-ru-noun-Uu~G8YZl",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Спортивные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"матчи наиболее непримиримых соперников, например команд из одного города"
],
"id": "ru-дерби-ru-noun-kuGs5hvb",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Политические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"напряжённая борьба за победу в выборной кампании"
],
"id": "ru-дерби-ru-noun-RLeQQYGF",
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛrbʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "класико"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "конное соревнование",
"word": "դերբի"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "конное соревнование",
"word": "derby"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "конное соревнование",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "конное соревнование",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "дерби"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "конное соревнование",
"word": "дербі"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "конное соревнование",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derby"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конное соревнование",
"word": "derby"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "матч наиболее непримиримых соперников",
"word": "derby"
}
],
"word": "дерби"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Конный спорт/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обувь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соревнование/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От дерби I.",
"forms": [
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обувь"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де́р",
"би"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"стиль одежды"
],
"id": "ru-дерби-ru-noun-mSWA9gYn"
},
{
"glosses": [
"разновидность обуви, туфли с открытой шнуровкой, в которых берцы (боковые стороны) нашиты поверх союзки (передней части)"
],
"id": "ru-дерби-ru-noun-ZuLEx4-4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛrbʲɪ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обувь",
"word": "Derby shoe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обувь",
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обувь",
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "обувь",
"word": "Derby-kenkä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обувь",
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "обувь",
"word": "Derbyskor"
}
],
"word": "дерби"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Бедир"
},
{
"word": "Берди"
},
{
"word": "дебри"
}
],
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. derby «дерби», из собств. Derby, по имени графа Дерби, впервые организовавшего такие соревнования в конце XVIII века.",
"forms": [
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ска́чки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "состязание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соревнование"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "матч"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "борьба"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де́р",
"би"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дербист"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"glosses": [
"вид конных ипподромных состязаний для трехлетних и четырехлетних скакунов"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Спортивные термины/ru"
],
"glosses": [
"матчи наиболее непримиримых соперников, например команд из одного города"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Политические термины/ru"
],
"glosses": [
"напряжённая борьба за победу в выборной кампании"
],
"tags": [
"figuratively"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛrbʲɪ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "класико"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "конное соревнование",
"word": "դերբի"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "конное соревнование",
"word": "derby"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "конное соревнование",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "конное соревнование",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "дерби"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "конное соревнование",
"word": "дербі"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "конное соревнование",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "derby"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "конное соревнование",
"word": "derby"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "матч наиболее непримиримых соперников",
"word": "derby"
}
],
"word": "дерби"
}
{
"categories": [
"Конный спорт/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Обувь/ru",
"Одежда/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Соревнование/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От дерби I.",
"forms": [
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "де́рби",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обувь"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де́р",
"би"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"стиль одежды"
]
},
{
"glosses": [
"разновидность обуви, туфли с открытой шнуровкой, в которых берцы (боковые стороны) нашиты поверх союзки (передней части)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdɛrbʲɪ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "обувь",
"word": "Derby shoe"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "обувь",
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "обувь",
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "обувь",
"word": "Derby-kenkä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "обувь",
"word": "Derby"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "обувь",
"word": "Derbyskor"
}
],
"word": "дерби"
}
Download raw JSONL data for дерби meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.