See девчата in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ребята" } ], "etymology_text": "Восходит к праслав. *děvъčę, производное с суффиксом -ęt- от праслав. *děvъka, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "девча́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "девча́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "девча́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "девча́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "девча́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "девча́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "женщина" }, { "sense_index": 1, "word": "люди" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дева" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "девичий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "И. Грекова", "date": "1967", "source": "НКРЯ", "text": "Томка взвизгнула: ― Ай, девчата, кто-то сюда прётся! ― Не пугайтесь, девушки, это я, ― сказал вошедший голосом Теткина.", "title": "На испытаниях" } ], "glosses": [ "девочки, девушки" ], "id": "ru-девчата-ru-noun-Hdg3uzsm", "raw_glosses": [ "собир., разг. девочки, девушки" ], "tags": [ "collective", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʲɪfˈt͡ɕatə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девочки" }, { "sense_index": 1, "word": "девушки" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "girls" } ], "word": "девчата" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "ребята" } ], "etymology_text": "Восходит к праслав. *děvъčę, производное с суффиксом -ęt- от праслав. *děvъka, далее от праслав. *děva «дева, девушка ← кормящая, способная кормить (грудью)», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣва (др.-греч. παρθένος), русск. дева, девка, укр. дíвка, белор. дзе́ва, болг. де́ва, сербохорв. дjе̏ва, словенск. dė́va, чешск. děvice, польск. dziewa, в.-луж. dźowka «дочь», н.-луж. źowka — то же. Вместе с дитя, ст.-слав. дѣтѩ от к. *dhē(i̯) «сосать, кормить грудью», т. е. «кормящая (грудью)»; сюда же др.-греч. θῆλυς «женский», лат. fēmina «женщина»; далее, к доить, дою. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "девча́та", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "девча́т", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "девча́там", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "девча́т", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "девча́тами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "девча́тах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "женщина" }, { "sense_index": 1, "word": "люди" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дева" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девочка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "девушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "девичий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "И. Грекова", "date": "1967", "source": "НКРЯ", "text": "Томка взвизгнула: ― Ай, девчата, кто-то сюда прётся! ― Не пугайтесь, девушки, это я, ― сказал вошедший голосом Теткина.", "title": "На испытаниях" } ], "glosses": [ "девочки, девушки" ], "raw_glosses": [ "собир., разг. девочки, девушки" ], "tags": [ "collective", "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "dʲɪfˈt͡ɕatə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "девочки" }, { "sense_index": 1, "word": "девушки" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "girls" } ], "word": "девчата" }
Download raw JSONL data for девчата meaning in Русский (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.