"дать маху" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попасть в яблочко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попасть в десятку"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы ошибки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              225
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Пьецух, «Сравнительные комментарии к пословицам русского народа» // «Октябрь», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Отсюда вопрос к агностикам и атеистам: если Бога нет, то кто же тогда шельму метит, остерегая нас, простаков, подавая знак? Отсюда же и такое замечание: ведь и у немцев есть пословица «Лицо выдаёт негодяя», однако и они да́ли маху в 1933 году, — следовательно, не мы одни идиоты, которые манкируют опытом праотцов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. промахнуться"
      ],
      "id": "ru-дать_маху-ru-phrase-FZyzb2~C"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              174,
              182
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]",
          "text": "А впрочем… а впрочем, я по выражению лиц замечаю (повёртывался он с письмом в руках, с невинною улыбкой всматриваясь в лица), что, по моему обыкновению, я, кажется, в чём-то дал маху… по глупой моей откровенности или, как Николай Всеволодович говорит, торопливости."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. перен. ирон. поступить неправильно, не так, как следовало бы"
      ],
      "id": "ru-дать_маху-ru-phrase-uwbQCVgo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdatʲ ˈmaxʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промахнуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промазать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совершить ошибку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опростоволоситься"
    }
  ],
  "word": "дать маху"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попасть в яблочко"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "попасть в десятку"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы ошибки/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              220,
              225
            ]
          ],
          "ref": "В. А. Пьецух, «Сравнительные комментарии к пословицам русского народа» // «Октябрь», 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Отсюда вопрос к агностикам и атеистам: если Бога нет, то кто же тогда шельму метит, остерегая нас, простаков, подавая знак? Отсюда же и такое замечание: ведь и у немцев есть пословица «Лицо выдаёт негодяя», однако и они да́ли маху в 1933 году, — следовательно, не мы одни идиоты, которые манкируют опытом праотцов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. промахнуться"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Ироничные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              174,
              182
            ]
          ],
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1872 г. [Викитека]",
          "text": "А впрочем… а впрочем, я по выражению лиц замечаю (повёртывался он с письмом в руках, с невинною улыбкой всматриваясь в лица), что, по моему обыкновению, я, кажется, в чём-то дал маху… по глупой моей откровенности или, как Николай Всеволодович говорит, торопливости."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. перен. ирон. поступить неправильно, не так, как следовало бы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdatʲ ˈmaxʊ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промахнуться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промазать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "совершить ошибку"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "опростоволоситься"
    }
  ],
  "word": "дать маху"
}