See гусарский in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гусарский meaning in Русский (6.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова венгерского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "гусарский насморк"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного гусар, далее от венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro). Начиная с Петра I (1701). В русск. — заимств. через польск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гуса́рский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рск",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гуса́рско",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гуса́рска",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гуса́рски",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гусарик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гусаров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гусар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лейб-гусар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лейб-гусарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гусарствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гусарски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "В окрестностях наших стоял на квартирах гусарский полк, и в нашем селе расположен был один эскадрон, которым командовал ротмистр князь Милославский.",
"title": "Иван Иванович Выжигин"
},
{
"author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
"date": "1895",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карташев чувствовал унижение и, всматриваясь уже как посторонний зритель, не мог не признавать, что лицо ее загоралось настоящим счастьем, когда в ложе появлялся красавец-юноша в гусарской форме.",
"title": "Студенты"
},
{
"author": "Тынянов",
"date": "1935–1943",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отправляясь гулять, он с отвращением натягивал на себя узкие панталоны и гусарские сапоги.",
"title": "Пушкин"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным гусар; свойственный, характерный для него"
],
"id": "ru-гусарский-ru-adj-nsu-Ijln"
},
{
"glosses": [
"бесшабашный, безрассудный ("
],
"id": "ru-гусарский-ru-adj-A5eFTj7t",
"notes": [
"о поведении"
],
"raw_glosses": [
"перен. о поведении бесшабашный, безрассудный ("
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊˈsarskʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гусарський"
}
],
"word": "гусарский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3a",
"Слова венгерского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "гусарский насморк"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного гусар, далее от венг. huszár от венг. húsz «двадцать»: по венг. законам из двадцати новобранцев один должен был стать кавалеристом. Менее убедительна гипотеза происхождения от «корсар» (итал. corsaro). Начиная с Петра I (1701). В русск. — заимств. через польск. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гуса́рский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуса́рскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гуса́рского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуса́рский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуса́рские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуса́рском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуса́рск",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гуса́рско",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "гуса́рска",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "гуса́рски",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гусарик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Гусаров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гусар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "лейб-гусар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "лейб-гусарский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гусарствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гусарски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. В. Булгарин",
"date": "1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "В окрестностях наших стоял на квартирах гусарский полк, и в нашем селе расположен был один эскадрон, которым командовал ротмистр князь Милославский.",
"title": "Иван Иванович Выжигин"
},
{
"author": "Н. Г. Гарин-Михайловский",
"date": "1895",
"source": "НКРЯ",
"text": "Карташев чувствовал унижение и, всматриваясь уже как посторонний зритель, не мог не признавать, что лицо ее загоралось настоящим счастьем, когда в ложе появлялся красавец-юноша в гусарской форме.",
"title": "Студенты"
},
{
"author": "Тынянов",
"date": "1935–1943",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отправляясь гулять, он с отвращением натягивал на себя узкие панталоны и гусарские сапоги.",
"title": "Пушкин"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным гусар; свойственный, характерный для него"
]
},
{
"glosses": [
"бесшабашный, безрассудный ("
],
"notes": [
"о поведении"
],
"raw_glosses": [
"перен. о поведении бесшабашный, безрассудный ("
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊˈsarskʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гусарський"
}
],
"word": "гусарский"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.