See гуртовой in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гуртовой meaning in Русский (7.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова германского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. гурт, далее из ср.-в.-нем. hurt «загон из сплетенных прутьев для ночлега овец». В вост.-слав. языках — заимств. через польск. hurt «(овечье) стадо, загон для овец», hurtem «целиком». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртовы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртово́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртовы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртово́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртово́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртовы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртовы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуртовы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуртовы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртовы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртово́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртовы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртово́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуртово́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуртовы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гурт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гуртовщик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "С другой стороны, допустим, что ты работаешь долго, очень долго, всю жизнь, что и конце концов получаются кое-какие практические результаты, но что они, эти твои результаты, что они могут против таких стихийных сил, как гуртовое невежество, голод, холод, вырождение?",
"title": "Моя жизнь"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1937-1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Услыхав этот треск, первый гуртовой секач, Боа, остановился, сделал свое кабанье «ш-ш!»",
"title": "Кавказские рассказы"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным гурт"
],
"id": "ru-гуртовой-ru-adj--pZYjiRp"
},
{
"glosses": [
"сопровождающий гурт, находящийся при нём"
],
"id": "ru-гуртовой-ru-adj-w3OnQToj"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как в этой местности низов около Бородина, покрытых туманом, так и вне его, выше и особенно левее по всей линии, по лесам, по полям, в низах, на вершинах возвышений, зарождались беспрестанно сами собой, из ничего, пушечные, то одинокие, то гуртовые, то редкие, то частые клубы дымов, которые, распухая, разрастаясь, клубясь, сливаясь, виднелись по всему этому пространству.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"состоящий из большого количества кого-либо или чего-либо; массовый"
],
"id": "ru-гуртовой-ru-adj-elAk0zfi",
"raw_glosses": [
"перен., разг. состоящий из большого количества кого-либо или чего-либо; массовый"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Л. Мордовцев",
"date": "1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "А всякое дело, как известно, спорится то под песни, то под вечную «дубинушку», которая так облегчает гуртовую работу, особенно при передвижении больших тяжестей.",
"title": "Москва слезам не верит"
}
],
"glosses": [
"осуществляемый гуртом, группой, толпой"
],
"id": "ru-гуртовой-ru-adj-Xn2EnDSq",
"raw_glosses": [
"перен., разг. осуществляемый гуртом, группой, толпой"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1862–1866",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слова, как гуртовые платья, впору до «известной степени» всем людям одинакого роста и плохо одевают каждого отдельно.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"гуртом покупаемый, продаваемый; оптовый"
],
"id": "ru-гуртовой-ru-adj-lRTW1aPI",
"raw_glosses": [
"разг. гуртом покупаемый, продаваемый; оптовый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊrtɐˈvoɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "гуртовой"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Слова германского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. гурт, далее из ср.-в.-нем. hurt «загон из сплетенных прутьев для ночлега овец». В вост.-слав. языках — заимств. через польск. hurt «(овечье) стадо, загон для овец», hurtem «целиком». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртова́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртовы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "гуртово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртово́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртовы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "гуртово́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртово́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртовы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "гуртово́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртово́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртову́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртовы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуртовы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "гуртовы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртовы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртово́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртовы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "гуртово́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуртово́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуртово́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "гуртовы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гурт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гуртовщик"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"source": "НКРЯ",
"text": "С другой стороны, допустим, что ты работаешь долго, очень долго, всю жизнь, что и конце концов получаются кое-какие практические результаты, но что они, эти твои результаты, что они могут против таких стихийных сил, как гуртовое невежество, голод, холод, вырождение?",
"title": "Моя жизнь"
},
{
"author": "М. М. Пришвин",
"date": "1937-1939",
"source": "НКРЯ",
"text": "Услыхав этот треск, первый гуртовой секач, Боа, остановился, сделал свое кабанье «ш-ш!»",
"title": "Кавказские рассказы"
}
],
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным гурт"
]
},
{
"glosses": [
"сопровождающий гурт, находящийся при нём"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867–1869",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как в этой местности низов около Бородина, покрытых туманом, так и вне его, выше и особенно левее по всей линии, по лесам, по полям, в низах, на вершинах возвышений, зарождались беспрестанно сами собой, из ничего, пушечные, то одинокие, то гуртовые, то редкие, то частые клубы дымов, которые, распухая, разрастаясь, клубясь, сливаясь, виднелись по всему этому пространству.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"состоящий из большого количества кого-либо или чего-либо; массовый"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. состоящий из большого количества кого-либо или чего-либо; массовый"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. Л. Мордовцев",
"date": "1885",
"source": "НКРЯ",
"text": "А всякое дело, как известно, спорится то под песни, то под вечную «дубинушку», которая так облегчает гуртовую работу, особенно при передвижении больших тяжестей.",
"title": "Москва слезам не верит"
}
],
"glosses": [
"осуществляемый гуртом, группой, толпой"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. осуществляемый гуртом, группой, толпой"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Герцен",
"date": "1862–1866",
"source": "НКРЯ",
"text": "Слова, как гуртовые платья, впору до «известной степени» всем людям одинакого роста и плохо одевают каждого отдельно.",
"title": "Былое и думы"
}
],
"glosses": [
"гуртом покупаемый, продаваемый; оптовый"
],
"raw_glosses": [
"разг. гуртом покупаемый, продаваемый; оптовый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʊrtɐˈvoɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "гуртовой"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.