"горлинка" meaning in Русский

See горлинка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡorlʲɪnkə Audio: Ru-горлинка 2.ogg
Etymology: От ?? Forms: го́рлинка [nominative, singular], го́рлинки [nominative, plural], го́рлинки [genitive, singular], го́рлинок [genitive, plural], го́рлинке [dative, singular], го́рлинкам [dative, plural], го́рлинку [accusative, singular], го́рлинок [accusative, plural], го́рлинкой [instrumental, singular], го́рлинкою [instrumental, singular], го́рлинками [instrumental, plural], го́рлинке [prepositional, singular], го́рлинках [prepositional, plural]
  1. небольшая лесная птица семейства голубиных; горлица (Streptopelia)
    Sense id: ru-горлинка-ru-noun-Y9LseGSR Categories (other): Орнитологические термины/ru Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: горлица Hypernyms: птица Related terms: горлица Translations: turtle-dove (Английский), turtledove (Английский), әберсен (Башкирский), туркаўка (Белорусский), гургулица (Болгарский), vadgerle (Венгерский), τρυγόνι [neuter] (Греческий), turteldue (Датский), tórtola [feminine] (Испанский), tortora [feminine] (Итальянский), бактек (Киргизский), turturilla (Латинский), ūbele (Латышский), purplelis (Литовский), грлица (Македонский), Turteltaube (Немецкий), tortel (Нидерландский), turteldue (Норвежский), turkawka (Польский), грлица [Cyrillic] (Сербский), горлиця (Украинский), turtildúgva (Фарерский), turturikyyhky (Финский), tourterelle (Французский), toarteldo (Фризский), grlica (Хорватский), hrdlička (Чешский), turturduva (Шведский), turteltuvi (Эстонский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Каролинг"
    },
    {
      "word": "криоланг"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голубиные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "го́рлинка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го́р",
        "лин",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горлица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Орнитологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Филатов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "date": "1985",
          "ref": "Л. А. Филатов, «Про Федота-стрельца, удалого молодца», Сказка для театра, по мотивам русского фольклора, 1985 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Принёс Федот горлинку к себе, значит, в горенку.",
          "title": "Про Федота-стрельца, удалого молодца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая лесная птица семейства голубиных; горлица (Streptopelia)"
      ],
      "id": "ru-горлинка-ru-noun-Y9LseGSR",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-горлинка 2.ogg",
      "ipa": "ˈɡorlʲɪnkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-горлинка_2.ogg/Ru-горлинка_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-горлинка 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горлица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turtle-dove"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turtledove"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "әберсен"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "туркаўка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гургулица"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vadgerle"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τρυγόνι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "turteldue"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tórtola"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tortora"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бактек"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "turturilla"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ūbele"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "purplelis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "грлица"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Turteltaube"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tortel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "turteldue"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "turkawka"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "грлица"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "горлиця"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "turtildúgva"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turturikyyhky"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tourterelle"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "toarteldo"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grlica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hrdlička"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "turturduva"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "turteltuvi"
    }
  ],
  "word": "горлинка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Каролинг"
    },
    {
      "word": "криоланг"
    }
  ],
  "categories": [
    "Голубиные/ru",
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Птицы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инк",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "го́рлинка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́рлинках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птица"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "го́р",
        "лин",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "горлица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Орнитологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Филатов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "date": "1985",
          "ref": "Л. А. Филатов, «Про Федота-стрельца, удалого молодца», Сказка для театра, по мотивам русского фольклора, 1985 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Принёс Федот горлинку к себе, значит, в горенку.",
          "title": "Про Федота-стрельца, удалого молодца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "небольшая лесная птица семейства голубиных; горлица (Streptopelia)"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-горлинка 2.ogg",
      "ipa": "ˈɡorlʲɪnkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Ru-горлинка_2.ogg/Ru-горлинка_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-горлинка 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "горлица"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turtle-dove"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "turtledove"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "әберсен"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "туркаўка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гургулица"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "vadgerle"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "τρυγόνι"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "turteldue"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tórtola"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tortora"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "бактек"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "turturilla"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ūbele"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "purplelis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "грлица"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Turteltaube"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tortel"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "turteldue"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "turkawka"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "грлица"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "горлиця"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "turtildúgva"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turturikyyhky"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tourterelle"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "toarteldo"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "grlica"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hrdlička"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "turturduva"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "turteltuvi"
    }
  ],
  "word": "горлинка"
}

Download raw JSONL data for горлинка meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.