See гонец in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гонец meaning in Русский (3.9kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гоне́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гонцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гонца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гонцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гонцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гонца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гонца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гонцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гонцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гонца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гонце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гонца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто послан куда-либо со срочным поручением, известием"
],
"id": "ru-гонец-ru-noun-AVjiv7MW"
},
{
"glosses": [
"вестник"
],
"id": "ru-гонец-ru-noun-pr0MJNfw",
"raw_glosses": [
"перен. вестник"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто едет в места произрастания наркотического сырья для его получения и доставки"
],
"id": "ru-гонец-ru-noun-14IPi-7y",
"raw_glosses": [
"жарг. нарк. тот, кто едет в места произрастания наркотического сырья для его получения и доставки"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐˈnʲet͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "курьер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "посланец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qasid"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "carçı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "messenger"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensajero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "messo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messaggero"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anabasius"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabellarius"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "viator"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bote"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eilbote"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фæдисон"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хъæргæнæг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "goniec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "correio"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қосид"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чапар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "атчабар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хәбәр йөртүче"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чабар"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "chopar"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "xabarchi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гонець"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "наарыһынай"
}
],
"word": "гонец"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "гоне́ц",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гонцы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гонца́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гонцо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гонцу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гонца́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гонца́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гонцо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гонцо́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гонца́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гонце́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гонца́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто послан куда-либо со срочным поручением, известием"
]
},
{
"glosses": [
"вестник"
],
"raw_glosses": [
"перен. вестник"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"тот, кто едет в места произрастания наркотического сырья для его получения и доставки"
],
"raw_glosses": [
"жарг. нарк. тот, кто едет в места произрастания наркотического сырья для его получения и доставки"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"drugs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡɐˈnʲet͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нарочный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "курьер"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "посланец"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "qasid"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "carçı"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "messenger"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "correo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mensajero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "messo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "messaggero"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anabasius"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tabellarius"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "viator"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bote"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eilbote"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "фæдисон"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "хъæргæнæг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "goniec"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "correio"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "қосид"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чапар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "атчабар"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "хәбәр йөртүче"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чабар"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "chopar"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "xabarchi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гонець"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "наарыһынай"
}
],
"word": "гонец"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.