"курьер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дипломатический курьер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. courrier «курьер», далее из итал. corriere «курьер; гонец», из средн. лат. currerius, далее из класс. лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».",
  "forms": [
    {
      "form": "курье́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доставщик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "курьерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курьерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "­курьерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курьерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Э. Бородянский, К. Г. Шахназаров",
          "date": "1986",
          "source": "source",
          "text": "— Я нашла тебе работу. — Надеюсь, не ниже замминистра? — Почти. Курьер в журнале «Вопросы познания». — Всегда мечтал стать шестёркой. — Значит, можешь считать, что тебе крупно повезло.",
          "title": "Курьер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "служащий в учреждении, разносящий деловые бумаги; посыльный"
      ],
      "id": "ru-курьер-ru-noun-BViuTg3O"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "source": "source",
          "text": "И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры… можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!",
          "title": "Ревизор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, посылаемое с каким-либо спешным поручением"
      ],
      "id": "ru-курьер-ru-noun-YQbejZBw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курьер.ogg",
      "ipa": "kʊˈrʲjer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-курьер.ogg/Ru-курьер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курьер.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посыльный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "посредник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "courier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carrier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "express"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kurier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "courrier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coursier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "messager"
    }
  ],
  "word": "курьер"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "дипломатический курьер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. courrier «курьер», далее из итал. corriere «курьер; гонец», из средн. лат. currerius, далее из класс. лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать».",
  "forms": [
    {
      "form": "курье́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "курье́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доставщик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "курьерчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "курьерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "­курьерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "курьерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Э. Бородянский, К. Г. Шахназаров",
          "date": "1986",
          "source": "source",
          "text": "— Я нашла тебе работу. — Надеюсь, не ниже замминистра? — Почти. Курьер в журнале «Вопросы познания». — Всегда мечтал стать шестёркой. — Значит, можешь считать, что тебе крупно повезло.",
          "title": "Курьер"
        }
      ],
      "glosses": [
        "служащий в учреждении, разносящий деловые бумаги; посыльный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "source": "source",
          "text": "И в ту же минуту по улицам курьеры, курьеры, курьеры… можете представить себе, тридцать пять тысяч одних курьеров!",
          "title": "Ревизор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лицо, посылаемое с каким-либо спешным поручением"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-курьер.ogg",
      "ipa": "kʊˈrʲjer",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/Ru-курьер.ogg/Ru-курьер.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-курьер.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посыльный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "посредник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "courier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "carrier"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "express"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kurier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "courrier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coursier"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "messager"
    }
  ],
  "word": "курьер"
}