See глас in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for глас meaning in Русский (5.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "галс"
},
{
"word": "слаг"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молчание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тишина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "немота"
}
],
"derived": [
{
"word": "глас народа"
},
{
"word": "глас вопиющего в пустыне"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мелодия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "построение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1816",
"text": "Слыхали ль вы за рощей глас ночной // Певца любви, певца своей печали?",
"title": "Певец"
}
],
"glosses": [
"голос, звучащая речь"
],
"id": "ru-глас-ru-noun-hIowITN9",
"raw_glosses": [
"устар., поэт. голос, звучащая речь"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"высказываемое мнение"
],
"id": "ru-глас-ru-noun-APe5n-Yf",
"raw_glosses": [
"перен. высказываемое мнение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1895",
"text": "Когда пели «Архангельский глас», он помахивал рукой, как регент, и, стараясь подладиться под глухой стариковский бас дьячка, выводил своим тенором что-то необыкновенно сложное, и по лицу его было видно, что испытывал он большое удовольствие.",
"title": "Убийство"
}
],
"glosses": [
"в церковном пении — ладово-мелодическое построение"
],
"id": "ru-глас-ru-noun-Y-kgHsV1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-глас 2.ogg",
"homophones": [
"глаз"
],
"ipa": "ɡɫas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-глас_2.ogg/Ru-глас_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глас 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мнение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "звук речи",
"word": "voice"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "звук речи",
"word": "глас"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "звук речи",
"word": "voz"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "звук речи",
"word": "voce"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "звук речи",
"word": "глас"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "звук речи",
"word": "Stimme"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "звук речи",
"word": "stem"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "звук речи",
"word": "głos"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "звук речи",
"word": "voz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звук речи",
"word": "voix"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "звук речи",
"word": "röst"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мнение",
"word": "opinion"
}
],
"word": "глас"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "галс"
},
{
"word": "слаг"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молчание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тишина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "немота"
}
],
"derived": [
{
"word": "глас народа"
},
{
"word": "глас вопиющего в пустыне"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. голас, болг. глас, сербохорв. гла̑с, словенск. glas, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. भाषा (bhāṣā) «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимрск. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*гла́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гла́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гла́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "звук"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мелодия"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "музыка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "построение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1816",
"text": "Слыхали ль вы за рощей глас ночной // Певца любви, певца своей печали?",
"title": "Певец"
}
],
"glosses": [
"голос, звучащая речь"
],
"raw_glosses": [
"устар., поэт. голос, звучащая речь"
],
"tags": [
"obsolete",
"poetic"
]
},
{
"glosses": [
"высказываемое мнение"
],
"raw_glosses": [
"перен. высказываемое мнение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Чехов",
"date": "1895",
"text": "Когда пели «Архангельский глас», он помахивал рукой, как регент, и, стараясь подладиться под глухой стариковский бас дьячка, выводил своим тенором что-то необыкновенно сложное, и по лицу его было видно, что испытывал он большое удовольствие.",
"title": "Убийство"
}
],
"glosses": [
"в церковном пении — ладово-мелодическое построение"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-глас 2.ogg",
"homophones": [
"глаз"
],
"ipa": "ɡɫas",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-глас_2.ogg/Ru-глас_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-глас 2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мнение"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "звук речи",
"word": "voice"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "звук речи",
"word": "глас"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "звук речи",
"word": "voz"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "звук речи",
"word": "voce"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"sense": "звук речи",
"word": "глас"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "звук речи",
"word": "Stimme"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "звук речи",
"word": "stem"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "звук речи",
"word": "głos"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "звук речи",
"word": "voz"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звук речи",
"word": "voix"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "звук речи",
"word": "röst"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мнение",
"word": "opinion"
}
],
"word": "глас"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.