"гиперболически" meaning in Русский

See гиперболически in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ɡʲɪpʲɪrbɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪ
Etymology: Происходит от гипербола, далее от др.-греч. ὑπερβολή «переход; чрезмерность, избыток; преувеличение», далее из ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hyperbole. Русск. гипербола заимств. через польск. hiperbola или прямо из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к гиперболический
    Sense id: ru-гиперболически-ru-adv-RAcaYrJB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чрезмерно, преувеличенно, слишком, излишне, чрезвычайно, избыточно, чересчур Related terms: гипербола, гиперболический, гиперболичный, гиперболизировать, гиперболично Translations: hyperbolically (Английский), hyperbolisch (Немецкий), hyperboliquement (Французский), hyperboliskt (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ическ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гипербола, далее от др.-греч. ὑπερβολή «переход; чрезмерность, избыток; преувеличение», далее из ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hyperbole. Русск. гипербола заимств. через польск. hiperbola или прямо из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гипербола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гиперболический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гиперболичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гиперболизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гиперболично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2006",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Своими глазами», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во-первых, человеку, увидевшему каменный лес Метеоры, уже не кажутся гиперболически стилизованными очертания горных круч на старинных византийских иконах.",
          "title": "Своими глазами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к гиперболический"
      ],
      "id": "ru-гиперболически-ru-adv-RAcaYrJB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪpʲɪrbɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезмерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преувеличенно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слишком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излишне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезвычайно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избыточно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чересчур"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyperbolically"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hyperbolisch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hyperboliquement"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hyperboliskt"
    }
  ],
  "word": "гиперболически"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова с суффиксом -ическ",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гипербола, далее от др.-греч. ὑπερβολή «переход; чрезмерность, избыток; преувеличение», далее из ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hyperbole. Русск. гипербола заимств. через польск. hiperbola или прямо из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гипербола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гиперболический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гиперболичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гиперболизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гиперболично"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2006",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Своими глазами», 2006 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во-первых, человеку, увидевшему каменный лес Метеоры, уже не кажутся гиперболически стилизованными очертания горных круч на старинных византийских иконах.",
          "title": "Своими глазами"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наречие к гиперболический"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪpʲɪrbɐˈlʲit͡ɕɪskʲɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезмерно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преувеличенно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слишком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "излишне"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чрезвычайно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избыточно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чересчур"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hyperbolically"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "hyperbolisch"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "hyperboliquement"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hyperboliskt"
    }
  ],
  "word": "гиперболически"
}

Download raw JSONL data for гиперболически meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.