See гендер in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Гедерн"
},
{
"word": "Герден"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. gender «род, пол», далее от лат. genus «род».",
"forms": [
{
"form": "ге́ндер",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ге́ндер",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ге́ндеры",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ге́ндера",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ге́ндеров",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ге́ндеру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ге́ндерам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ге́ндер",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ге́ндеры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ге́ндером",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ге́ндерами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ге́ндере",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ге́ндерах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ге́н",
"дер"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гендерная идентичность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гендерная роль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гендерные стереотипы"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гендерный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бигендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендергэп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендеризм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендерквир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендер-пати"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мисгендеринг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трансгендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трансгендерность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "цисгендерность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бигендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-бинарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-небинарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-нейтральный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-специфичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трансгендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "цисгендерный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неологизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Психологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Соколов-Митрич",
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"collection": "Известия",
"date": "2 апреля 2002",
"ref": "Дмитрий Соколов-Митрич, «Дайте бабе удочку. Корреспондент „Известий“ принял участие в бесплатной раздаче женского счастья на селе», 2 апреля 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Гендер ― это совокупность социальных и культурных норм, которые общество предписывает выполнять людям в зависимости от их биологического пола, ― рассказывает Евгения Осипова из «Селянки». Нина Алексеевна кивает не хуже какого-нибудь профессора из ночной передачи «Гордон». Вот, например, у нас в стране считается, что мужик ― глава семьи, а женщина должна во всем его слушаться, даже если он пьёт беспробудно.",
"title": "Дайте бабе удочку. Корреспондент «Известий» принял участие в бесплатной раздаче женского счастья на селе"
}
],
"glosses": [
"неол. социол., психол. социальный (социокультурный) конструкт, определяющий положение мужчины и женщины в обществе; совокупность связанных с полом аспектов социальных ролей, т. е. моделей поведения, ожидаемого обществом от мужчины или женщины"
],
"id": "ru-гендер-ru-noun-ItJTvuSw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡʲendɛr]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пол"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "гендер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биологический пол/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ударные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "генде́р",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "генде́р",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "генде́ры",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "генде́ра",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "генде́ров",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "генде́ру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "генде́рам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "генде́р",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "генде́ры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "генде́ром",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "генде́рами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "генде́ре",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "генде́рах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлофон"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ген",
"де́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Алпатова",
"bold_text_offsets": [
[
84,
91
],
[
378,
385
]
],
"date": "2019",
"ref": "А. С. Алпатова, «Народная музыкальная культура», 2019 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Обязательным инструментом индонезийского гамелана на Яве и Бали является металлофон генде́р. Каждая из его 10, 12 или 14 тонких бронзовых пластин-клавиш закрепляется на индивидуальном цилиндрическом резонаторе из дерева, а резонаторы размещаются в деревянной раме. На Бали пластины изготавливаются из бамбука, а резонатор представляет собой по форме ящик. Играют на металлофоне генде́р, ударяя по пластинам круглыми или дискообразными молоточками из дерева или рога, а на инструменте, настроенном в низком регистре, — молоточком, обмотанным тканью.",
"title": "Народная музыкальная культура"
}
],
"glosses": [
"муз., этногр. индонезийский ударный инструмент"
],
"id": "ru-гендер-ru-noun-IizK37yY"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "гендер"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Гедерн"
},
{
"word": "Герден"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. gender «род, пол», далее от лат. genus «род».",
"forms": [
{
"form": "ге́ндер",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "ге́ндер",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "ге́ндеры",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "ге́ндера",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "ге́ндеров",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "ге́ндеру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "ге́ндерам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "ге́ндер",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "ге́ндеры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "ге́ндером",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ге́ндерами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ге́ндере",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "ге́ндерах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ге́н",
"дер"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гендерная идентичность"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гендерная роль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гендерные стереотипы"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гендерный"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "агендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "бигендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендергэп"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендеризм"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендерквир"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "гендер-пати"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мисгендеринг"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трансгендер"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "трансгендерность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "цисгендерность"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "агендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бигендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-бинарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-небинарный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-нейтральный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерно-специфичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "гендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "трансгендерный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "цисгендерный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Неологизмы/ru",
"Психологические термины/ru",
"Социологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Соколов-Митрич",
"bold_text_offsets": [
[
2,
8
]
],
"collection": "Известия",
"date": "2 апреля 2002",
"ref": "Дмитрий Соколов-Митрич, «Дайте бабе удочку. Корреспондент „Известий“ принял участие в бесплатной раздаче женского счастья на селе», 2 апреля 2002 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Гендер ― это совокупность социальных и культурных норм, которые общество предписывает выполнять людям в зависимости от их биологического пола, ― рассказывает Евгения Осипова из «Селянки». Нина Алексеевна кивает не хуже какого-нибудь профессора из ночной передачи «Гордон». Вот, например, у нас в стране считается, что мужик ― глава семьи, а женщина должна во всем его слушаться, даже если он пьёт беспробудно.",
"title": "Дайте бабе удочку. Корреспондент «Известий» принял участие в бесплатной раздаче женского счастья на селе"
}
],
"glosses": [
"неол. социол., психол. социальный (социокультурный) конструкт, определяющий положение мужчины и женщины в обществе; совокупность связанных с полом аспектов социальных ролей, т. е. моделей поведения, ожидаемого обществом от мужчины или женщины"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡʲendɛr]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пол"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "гендер"
}
{
"categories": [
"Биологический пол/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Ударные/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "генде́р",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "генде́р",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "генде́ры",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "генде́ра",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "генде́ров",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "генде́ру",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "генде́рам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "генде́р",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "генде́ры",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "генде́ром",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "генде́рами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "генде́ре",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "генде́рах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "металлофон"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ген",
"де́р"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru",
"Этнографические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. С. Алпатова",
"bold_text_offsets": [
[
84,
91
],
[
378,
385
]
],
"date": "2019",
"ref": "А. С. Алпатова, «Народная музыкальная культура», 2019 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Обязательным инструментом индонезийского гамелана на Яве и Бали является металлофон генде́р. Каждая из его 10, 12 или 14 тонких бронзовых пластин-клавиш закрепляется на индивидуальном цилиндрическом резонаторе из дерева, а резонаторы размещаются в деревянной раме. На Бали пластины изготавливаются из бамбука, а резонатор представляет собой по форме ящик. Играют на металлофоне генде́р, ударяя по пластинам круглыми или дискообразными молоточками из дерева или рога, а на инструменте, настроенном в низком регистре, — молоточком, обмотанным тканью.",
"title": "Народная музыкальная культура"
}
],
"glosses": [
"муз., этногр. индонезийский ударный инструмент"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "гендер"
}
Download raw JSONL data for гендер meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (2c28785 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.