See гей in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for гей meaning in Русский (15.0kB)
{
"derived": [
{
"word": "гей, славяне"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "пей"
},
{
"word": "сей"
},
{
"word": "ней"
},
{
"word": "ген"
}
],
"pos": "intj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ге"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гей, славяне, наше слово // Песней звонкой льётся.",
"title": "Гей, славяне!"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1841",
"source": "РВБ",
"text": "— Да это бунт! — кричал исправник. — Гей, староста, сюда!",
"title": "Дубровский"
}
],
"glosses": [
"возглас, которым окликают кого-либо, привлекают чьё-либо внимание"
],
"id": "ru-гей-ru-intj-oLPvdzam",
"raw_glosses": [
"разг. возглас, которым окликают кого-либо, привлекают чьё-либо внимание"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Полевой",
"date": "1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ге! ге! гей! гей! — раздалось вдалеке, и Ванюша задрожал, не имел сил сойти даже с места, только закрыл поспешно полами кафтана золото и робко прислушивался. По самой опушке леса проходил гурт волов в Петербург.",
"title": "Мешок с золотом"
},
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Цобэ, перепелесый, цобэ! Гей, бычки, гей! Цоб-цоб-цоб!..",
"title": "Зыбь"
}
],
"glosses": [
"возглас, которым погоняют лошадей, волов"
],
"id": "ru-гей-ru-intj-6zM8BPmY",
"raw_glosses": [
"разг. возглас, которым погоняют лошадей, волов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲeɪ̯"
},
{
"ipa": "ɣɛɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ге"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цоб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цобэ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цоб-цобэ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гей"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hei"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "おい"
}
],
"word": "гей"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гетеросексуал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "натурал"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. gay. Первоначально в жаргоне советских гомосексуалов (не позднее 1982 года, Козловский↓), в прессе с 1991 года (НСЗ-90↓).",
"forms": [
{
"form": "гей",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гейскость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гееборец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-активист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-активистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-акция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-аудитория"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-бар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-бомба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-брак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-вечеринка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-гимн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-движение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-демонстрация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-дискотека"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-драма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-журнал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-знакомство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-издание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-икона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-карнавал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-кафе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-квартал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-кино"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-клуб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-комедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-культура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-лобби"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-лоббист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-манифестация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-мероприятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-митинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-общественность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-организация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-ориентация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пара"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-парад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пикет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пикетирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пикетчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пляж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-погром"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-порно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-порнография"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-портал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-прайд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пропаганда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-проституция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-революция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-сайт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-свадьба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-семья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-скандал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-символ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-символика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-сообщество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-среда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-столица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-тема"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-тематика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-туризм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-турист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-тусовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-усыновление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-фестиваль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-фильм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-флаг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-форум"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-шествие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-шоу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-эстетика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гейский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гействовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гейски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Константин Гетманский",
"collection": "Известия",
"date_published": "23 июля 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Власти зря не выдали разрешение: на парад пришла бы горстка геев, которых было бы гораздо меньше, чем журналистов.",
"title": "Москва останется красной"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ещё Тьюринг был геем, его судили и в наказание обрекли на гормональные инъекции, которые должны были вернуть его к гетеросексуальности.",
"title": "Комьюнити"
}
],
"glosses": [
"гомосексуал; мужчина, испытывающий половое влечение исключительно или преимущественно к представителям мужского пола"
],
"id": "ru-гей-ru-noun-Ooy7YmIS",
"raw_glosses": [
"разг. гомосексуал; мужчина, испытывающий половое влечение исключительно или преимущественно к представителям мужского пола"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gay"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "гей"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "게이"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gejs"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gej"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "msenge"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "basha"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "shoga"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґей"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gay"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gai"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gei"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ゲイ"
}
],
"word": "гей"
}
{
"derived": [
{
"word": "гей, славяне"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "пей"
},
{
"word": "сей"
},
{
"word": "ней"
},
{
"word": "ген"
}
],
"pos": "intj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"междометия"
],
"word": "ге"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гей, славяне, наше слово // Песней звонкой льётся.",
"title": "Гей, славяне!"
},
{
"author": "Пушкин",
"date": "1841",
"source": "РВБ",
"text": "— Да это бунт! — кричал исправник. — Гей, староста, сюда!",
"title": "Дубровский"
}
],
"glosses": [
"возглас, которым окликают кого-либо, привлекают чьё-либо внимание"
],
"raw_glosses": [
"разг. возглас, которым окликают кого-либо, привлекают чьё-либо внимание"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. А. Полевой",
"date": "1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ге! ге! гей! гей! — раздалось вдалеке, и Ванюша задрожал, не имел сил сойти даже с места, только закрыл поспешно полами кафтана золото и робко прислушивался. По самой опушке леса проходил гурт волов в Петербург.",
"title": "Мешок с золотом"
},
{
"author": "Ф. Д. Крюков",
"date": "1909",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Цобэ, перепелесый, цобэ! Гей, бычки, гей! Цоб-цоб-цоб!..",
"title": "Зыбь"
}
],
"glosses": [
"возглас, которым погоняют лошадей, волов"
],
"raw_glosses": [
"разг. возглас, которым погоняют лошадей, волов"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲeɪ̯"
},
{
"ipa": "ɣɛɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "эй"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ге"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цоб"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цобэ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "цоб-цобэ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hey"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "гей"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "hei"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "おい"
}
],
"word": "гей"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гетеросексуал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "натурал"
}
],
"categories": [
"Слова английского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От англ. gay. Первоначально в жаргоне советских гомосексуалов (не позднее 1982 года, Козловский↓), в прессе с 1991 года (НСЗ-90↓).",
"forms": [
{
"form": "гей",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́и",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́я",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́ю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́я",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́ем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ге́е",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ге́ях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мужчина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гейскость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гееборец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-активист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-активистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-акция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-аудитория"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-бар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-бомба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-брак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-вечеринка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-гимн"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-движение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-демонстрация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-дискотека"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-драма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-журнал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-знакомство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-издание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-икона"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-карнавал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-кафе"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-квартал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-кино"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-клуб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-комедия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-культура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-лобби"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-лоббист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-манифестация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-мероприятие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-митинг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-общественность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-организация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-ориентация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пара"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-парад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пикет"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пикетирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пикетчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пляж"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-погром"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-порно"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-порнография"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-портал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-прайд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-пропаганда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-проституция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-революция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-сайт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-свадьба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-семья"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-скандал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-символ"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-символика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-сообщество"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-среда"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-столица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-тема"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-тематика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-туризм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-турист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-тусовка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-усыновление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-фестиваль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-фильм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-флаг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-форум"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-шествие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-шоу"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гей-эстетика"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "гейский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "гействовать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-гейски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Константин Гетманский",
"collection": "Известия",
"date_published": "23 июля 2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Власти зря не выдали разрешение: на парад пришла бы горстка геев, которых было бы гораздо меньше, чем журналистов.",
"title": "Москва останется красной"
},
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2012",
"source": "НКРЯ",
"text": "А ещё Тьюринг был геем, его судили и в наказание обрекли на гормональные инъекции, которые должны были вернуть его к гетеросексуальности.",
"title": "Комьюнити"
}
],
"glosses": [
"гомосексуал; мужчина, испытывающий половое влечение исключительно или преимущественно к представителям мужского пола"
],
"raw_glosses": [
"разг. гомосексуал; мужчина, испытывающий половое влечение исключительно или преимущественно к представителям мужского пола"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡʲeɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡʲeɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gay"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "гей"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "게이"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gejs"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gej"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "msenge"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "basha"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "shoga"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ґей"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gay"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gai"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "gei"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ゲイ"
}
],
"word": "гей"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.