See гаврик in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "гривка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ботан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дети/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Дураки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "га́врик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́врики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́врикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́вриком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездельник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"га́в",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гаврик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. И. Вронский",
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
]
],
"date": "1935",
"ref": "Б. И. Вронский, Дневник, 1935 г. [НКРЯ]",
"text": "Организация работы здесь мне определённо не нравится — в палатках сидят 5 толстомордых гавриков, которые целый день ничего не делают, развлекаясь борьбой, матерщиной и уничтожением продуктов.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"бездельник, озорник, несерьёзный человек"
],
"id": "ru-гаврик-ru-noun-l3T3ZJcS",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сниженные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Приставкин",
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"date": "1981",
"ref": "А. И. Приставкин, «Ночевала тучка золотая», 1981 г. [НКРЯ]",
"text": "Весь состав, полтыщи гавриков, кроме разве самых малых да самых несмелых, да ещё больных, высыпал из вагонов посмотреть, отчего встали.",
"title": "Ночевала тучка золотая"
}
],
"glosses": [
"мальчик, подросток"
],
"id": "ru-гаврик-ru-noun-w6Dl5feW",
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "— Эх, ты, гаврик, опять забыл кур покормить."
}
],
"glosses": [
"простак, простофиля, разиня"
],
"id": "ru-гаврик-ru-noun-dmP1w9qa",
"raw_tags": [
"рег. (орл.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡavrʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡavrʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оболтус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озорник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пацан"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"collective"
],
"word": "шпана"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "простак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "простофиля"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разиня"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chap"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roublard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit malin"
}
],
"word": "гаврик"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "гривка"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ботан"
}
],
"categories": [
"Дети/ru",
"Дураки/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "га́врик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́врики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́врикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́вриком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́врике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́вриках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бездельник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ребёнок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"га́в",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Гаврик"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Б. И. Вронский",
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
]
],
"date": "1935",
"ref": "Б. И. Вронский, Дневник, 1935 г. [НКРЯ]",
"text": "Организация работы здесь мне определённо не нравится — в палатках сидят 5 толстомордых гавриков, которые целый день ничего не делают, развлекаясь борьбой, матерщиной и уничтожением продуктов.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"бездельник, озорник, несерьёзный человек"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Сниженные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Анатолий Приставкин",
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"date": "1981",
"ref": "А. И. Приставкин, «Ночевала тучка золотая», 1981 г. [НКРЯ]",
"text": "Весь состав, полтыщи гавриков, кроме разве самых малых да самых несмелых, да ещё больных, высыпал из вагонов посмотреть, отчего встали.",
"title": "Ночевала тучка золотая"
}
],
"glosses": [
"мальчик, подросток"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
},
{
"categories": [
"Регионализмы/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
16
]
],
"text": "— Эх, ты, гаврик, опять забыл кур покормить."
}
],
"glosses": [
"простак, простофиля, разиня"
],
"raw_tags": [
"рег. (орл.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡavrʲɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡavrʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "оболтус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "озорник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пацан"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"collective"
],
"word": "шпана"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "простак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "простофиля"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "разиня"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "chap"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roublard"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "petit malin"
}
],
"word": "гаврик"
}
Download raw JSONL data for гаврик meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.