"вымывание" meaning in Русский

See вымывание in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vɨmɨˈvanʲɪɪ̯ə
Etymology: Происходит от гл. вымывать, из вы- + -мывать (мыть), далее от праслав. *myti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś. Праслав. *myti, *myjǫ родственно лит. máudyti, máudau «купать, мыть», латышск. maût, mauju «плавать, нырять», кауз. maudât «смывать, нести», др.-прусск. aumûsnan (вин. ед. «смывание»), ирл. mūn «моча», др.-инд. mū́tram — то же, авест. mūʮrǝm «нечистота, грязь», ср.-нж.-нем. mûten «умывать лицо», голл. mооi «красивый», кипр.-греч. μυλάσασθαι «мыться» (Гесихий). Далее, согласно Ван-Вейку, связано с лит. máuju «провожу полосу, натягиваю, смахиваю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: вымыва́ние [nominative, singular], вымыва́ния [nominative, plural], вымыва́ния [genitive, singular], вымыва́ний [genitive, plural], вымыва́нию [dative, singular], вымыва́ниям [dative, plural], вымыва́ние [accusative, singular], вымыва́ния [accusative, plural], вымыва́нием [instrumental, singular], вымыва́ниями [instrumental, plural], вымыва́нии [prepositional, singular], вымыва́ниях [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что мытьё, очищение с помощью жидкости Tags: obsolete
    Sense id: ru-вымывание-ru-noun-kKIOSZQl
  2. удаление или уменьшение концентрации чего-либо потоками, струями жидкости
    Sense id: ru-вымывание-ru-noun-BAdQ82XP
  3. перен. удаление, уменьшение количества чего-либо в результате добавления чего-либо дополнительного Tags: figuratively
    Sense id: ru-вымывание-ru-noun-r5QAcXaP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вымывной, вымывать, вымыть, мыть, вымываться, вымыться, мыться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удаление/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. вымывать, из вы- + -мывать (мыть), далее от праслав. *myti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś. Праслав. *myti, *myjǫ родственно лит. máudyti, máudau «купать, мыть», латышск. maût, mauju «плавать, нырять», кауз. maudât «смывать, нести», др.-прусск. aumûsnan (вин. ед. «смывание»), ирл. mūn «моча», др.-инд. mū́tram — то же, авест. mūʮrǝm «нечистота, грязь», ср.-нж.-нем. mûten «умывать лицо», голл. mооi «красивый», кипр.-греч. μυλάσασθαι «мыться» (Гесихий). Далее, согласно Ван-Вейку, связано с лит. máuju «провожу полосу, натягиваю, смахиваю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вымыва́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вымывной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мыться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "date": "1778–1793",
          "ref": "А. В. Суворов, «Приказы об улучшении материально-бытового и санитарного состояния в войсках», 1778–1793 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наблюдать весьма чистоту в белье, неленостным вымыванием оного.",
          "title": "Приказы об улучшении материально-бытового и санитарного состояния в войсках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что мытьё, очищение с помощью жидкости"
      ],
      "id": "ru-вымывание-ru-noun-kKIOSZQl",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что мытьё, очищение с помощью жидкости"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Путилин",
          "collection": "Газовая промышленность",
          "date": "2004",
          "ref": "В. Н. Путилин, «Особенности механизма размыва берегов тундровых рек и их укрепление», 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Переработка мерзлых берегов происходит в основном путем вытаивания и вымывания грунтов нижней части берега в виде ниши и нависания над ней верхней части берега в виде уступа.",
          "title": "Особенности механизма размыва берегов тундровых рек и их укрепление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удаление или уменьшение концентрации чего-либо потоками, струями жидкости"
      ],
      "id": "ru-вымывание-ru-noun-BAdQ82XP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Муравьёва",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date": "2003",
          "ref": "Л. А. Муравьёва, «Социалистическая индустриализация: особенности, источники, методы», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кризис финансов и вымывание из оборота металлических денег не только наносили серьезный удар по экономике страны, но и подрывали политическую обстановку.",
          "title": "Социалистическая индустриализация: особенности, источники, методы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удаление, уменьшение количества чего-либо в результате добавления чего-либо дополнительного"
      ],
      "id": "ru-вымывание-ru-noun-r5QAcXaP",
      "raw_glosses": [
        "перен. удаление, уменьшение количества чего-либо в результате добавления чего-либо дополнительного"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨmɨˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "вымывание"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -ва",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Удаление/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. вымывать, из вы- + -мывать (мыть), далее от праслав. *myti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мыти, мыѭ (др.-греч. ἀπαντλεῖν), русск. мыть, укр. ми́ти, ми́ю, болг. ми́я, сербохорв. ми̏ти, ми̏jе̑м, словенск. míti, mȋjem, чешск. mýt, myji, словацк. mуť, польск. myć, myję, в.-луж. myć, н.-луж. myś. Праслав. *myti, *myjǫ родственно лит. máudyti, máudau «купать, мыть», латышск. maût, mauju «плавать, нырять», кауз. maudât «смывать, нести», др.-прусск. aumûsnan (вин. ед. «смывание»), ирл. mūn «моча», др.-инд. mū́tram — то же, авест. mūʮrǝm «нечистота, грязь», ср.-нж.-нем. mûten «умывать лицо», голл. mооi «красивый», кипр.-греч. μυλάσασθαι «мыться» (Гесихий). Далее, согласно Ван-Вейку, связано с лит. máuju «провожу полосу, натягиваю, смахиваю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вымыва́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вымыва́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вымывной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мыть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вымыться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мыться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Суворов",
          "date": "1778–1793",
          "ref": "А. В. Суворов, «Приказы об улучшении материально-бытового и санитарного состояния в войсках», 1778–1793 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наблюдать весьма чистоту в белье, неленостным вымыванием оного.",
          "title": "Приказы об улучшении материально-бытового и санитарного состояния в войсках"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что мытьё, очищение с помощью жидкости"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что мытьё, очищение с помощью жидкости"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Н. Путилин",
          "collection": "Газовая промышленность",
          "date": "2004",
          "ref": "В. Н. Путилин, «Особенности механизма размыва берегов тундровых рек и их укрепление», 2004 г. // «Газовая промышленность» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Переработка мерзлых берегов происходит в основном путем вытаивания и вымывания грунтов нижней части берега в виде ниши и нависания над ней верхней части берега в виде уступа.",
          "title": "Особенности механизма размыва берегов тундровых рек и их укрепление"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удаление или уменьшение концентрации чего-либо потоками, струями жидкости"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. А. Муравьёва",
          "collection": "Финансы и кредит",
          "date": "2003",
          "ref": "Л. А. Муравьёва, «Социалистическая индустриализация: особенности, источники, методы», 2003 г. // «Финансы и кредит» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кризис финансов и вымывание из оборота металлических денег не только наносили серьезный удар по экономике страны, но и подрывали политическую обстановку.",
          "title": "Социалистическая индустриализация: особенности, источники, методы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удаление, уменьшение количества чего-либо в результате добавления чего-либо дополнительного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. удаление, уменьшение количества чего-либо в результате добавления чего-либо дополнительного"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɨmɨˈvanʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "вымывание"
}

Download raw JSONL data for вымывание meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.