See выморочный in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "оживлённый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Диалектизмы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Собственность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "выморочное имущество"
},
{
"word": "выморочный вклад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от диал. выморок «семья, в которой не осталось наследников», связано с вымереть, выморить, морить. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́морочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́морочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́морочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́морочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́морочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выморок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выморочность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "выморочно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Л. Янин",
"date": "1975",
"ref": "В. Л. Янин, «Я послал тебе бересту…», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выморочный участок оказался в руках Есифа, который поместил на него Федосью.",
"title": "Я послал тебе бересту…"
},
{
"author": "Гражданский кодекс Российской Федерации",
"date": "2001",
"ref": "Гражданский кодекс Российской Федерации, 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При наследовании выморочного имущества отказ от наследства не допускается."
}
],
"glosses": [
"оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников"
],
"id": "ru-выморочный-ru-adj-irUogyK8",
"raw_glosses": [
"юр. оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Мишарин",
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"ref": "Александр Мишарин, «Белый, белый день», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В такие одинокие, выморочные вечера он осознавал самое тяжкое для себя.",
"title": "Белый, белый день"
}
],
"glosses": [
"безжизненный, пустой, мертвенный; тоскливый или болезненный"
],
"id": "ru-выморочный-ru-adj-yvuB~~Hh",
"raw_glosses": [
"перен., разг. безжизненный, пустой, мертвенный; тоскливый или болезненный"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выморочный.wav",
"ipa": "ˈvɨmərət͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выморочный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесхозный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесхозяйный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безжизненный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пустой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мертвенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "болезненный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "escheated"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "вымарачны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "безгаспадарны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "mostrenco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "поступающий в доход государства при отсутствии наследников",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "incamerato"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "bezmantinieku-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "herrenlos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "erblos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "kaduk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "unbeerbt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "безгосподарний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "виморочний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "tombé en déshérence"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "pozůstalostní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "безжизненный, пустой, мертвенный; тоскливый или болезненный",
"word": "odumřelý"
}
],
"word": "выморочный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "оживлённый"
}
],
"categories": [
"Диалектизмы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Собственность/ru"
],
"derived": [
{
"word": "выморочное имущество"
},
{
"word": "выморочный вклад"
}
],
"etymology_text": "Происходит от диал. выморок «семья, в которой не осталось наследников», связано с вымереть, выморить, морить. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "вы́морочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вы́морочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вы́морочному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вы́морочного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вы́морочный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́морочные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вы́морочным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вы́морочном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́морочном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́морочной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вы́морочных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выморок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выморочность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "выморочно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Л. Янин",
"date": "1975",
"ref": "В. Л. Янин, «Я послал тебе бересту…», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выморочный участок оказался в руках Есифа, который поместил на него Федосью.",
"title": "Я послал тебе бересту…"
},
{
"author": "Гражданский кодекс Российской Федерации",
"date": "2001",
"ref": "Гражданский кодекс Российской Федерации, 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "При наследовании выморочного имущества отказ от наследства не допускается."
}
],
"glosses": [
"оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников"
],
"raw_glosses": [
"юр. оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Мишарин",
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"ref": "Александр Мишарин, «Белый, белый день», 2003 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В такие одинокие, выморочные вечера он осознавал самое тяжкое для себя.",
"title": "Белый, белый день"
}
],
"glosses": [
"безжизненный, пустой, мертвенный; тоскливый или болезненный"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. безжизненный, пустой, мертвенный; тоскливый или болезненный"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выморочный.wav",
"ipa": "ˈvɨmərət͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-выморочный.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-выморочный.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бесхозный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бесхозяйный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "безжизненный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пустой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мертвенный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "болезненный"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "escheated"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "вымарачны"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "безгаспадарны"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "mostrenco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "поступающий в доход государства при отсутствии наследников",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "incamerato"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "bezmantinieku-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "herrenlos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "erblos"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "kaduk"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "unbeerbt"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "безгосподарний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "виморочний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "tombé en déshérence"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "оставшийся без хозяина после смерти владельца, не имевшего наследников",
"word": "pozůstalostní"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "безжизненный, пустой, мертвенный; тоскливый или болезненный",
"word": "odumřelý"
}
],
"word": "выморочный"
}
Download raw JSONL data for выморочный meaning in Русский (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.