See вылиться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 11a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́льюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"лить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вылить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "литься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. С. Житков",
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"date": "1934",
"ref": "Б. С. Житков, «Что бывало», 1934 г. [НКРЯ]",
"text": "Один взял мальчика, поднял и потряс над землёй. У мальчика вылилась вода из рта. Его поставили на ноги и спросили: как он утонул? Мальчик сказал, что хотел по сваям пройти, а они под ногами разошлись, и он провалился с головой между ними.",
"title": "Что бывало"
}
],
"glosses": [
"переместиться, вытечь из чего-либо или откуда-либо (о жидкости)"
],
"id": "ru-вылиться-ru-verb-7F2lRo9Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Наживин",
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"date": "1933",
"ref": "И. Ф. Наживин, «Иудей», 1933 г. [НКРЯ]",
"text": "И вот с этим особым, страшным железным звуком загремела решётка и на залитую солнцем арену вылилась толпа измождённых, замученных людей…",
"title": "Иудей"
}
],
"glosses": [
"медленно выйти откуда-либо (о толпе, скоплении народа)"
],
"id": "ru-вылиться-ru-verb-cAGWEZPH",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [Викитека]",
"text": "Бессильная злоба, оскорблённое чувство, ревность — всё должно было вылиться так или иначе.",
"title": "Драма на охоте"
}
],
"glosses": [
"получить выход; излиться (о чувствах)"
],
"id": "ru-вылиться-ru-verb-CEn5RVe7",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"найти выражение"
],
"id": "ru-вылиться-ru-verb-EAMGjgF4",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨlʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "вылиться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы литья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 11a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́льюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"лить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вылить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. П. Мельничук",
"bold_text_offsets": [
[
93,
101
]
],
"date": "1996",
"ref": "Т. П. Мельничук, «Только бы помнили вас живые», 1996 г.",
"text": "Игра в панславянизм привела к тому, что участились стычки с румынскими солдатами, эти стычки вылились наконец во всеобщую свалку.",
"title": "Только бы помнили вас живые"
},
{
"author": "Сергей Шакарянц",
"bold_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"date": "24 ноября 2016",
"ref": "Сергей Шакарянц, «Балканский протест: Болгария, Сербия, БиГ, Черногория и Космет против США», 24 ноября 2016 г. [НКРЯ]",
"text": "В конечном счёте, спокойствие в Сребреницу вряд ли вернётся, что со временем вполне может вылиться в массовые беспорядки, а то и общемусульманский протест против боснийских сербов.",
"title": "Балканский протест: Болгария, Сербия, БиГ, Черногория и Космет против США"
}
],
"glosses": [
"принять какую-либо форму, перерасти во что-либо"
],
"id": "ru-вылиться-ru-verb-AzypLA8C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨlʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "вылиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 11a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́льюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"лить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вылить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "литься"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Б. С. Житков",
"bold_text_offsets": [
[
59,
67
]
],
"date": "1934",
"ref": "Б. С. Житков, «Что бывало», 1934 г. [НКРЯ]",
"text": "Один взял мальчика, поднял и потряс над землёй. У мальчика вылилась вода из рта. Его поставили на ноги и спросили: как он утонул? Мальчик сказал, что хотел по сваям пройти, а они под ногами разошлись, и он провалился с головой между ними.",
"title": "Что бывало"
}
],
"glosses": [
"переместиться, вытечь из чего-либо или откуда-либо (о жидкости)"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. Ф. Наживин",
"bold_text_offsets": [
[
91,
99
]
],
"date": "1933",
"ref": "И. Ф. Наживин, «Иудей», 1933 г. [НКРЯ]",
"text": "И вот с этим особым, страшным железным звуком загремела решётка и на залитую солнцем арену вылилась толпа измождённых, замученных людей…",
"title": "Иудей"
}
],
"glosses": [
"медленно выйти откуда-либо (о толпе, скоплении народа)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
67,
75
]
],
"date": "1884",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте», 1884 г. [Викитека]",
"text": "Бессильная злоба, оскорблённое чувство, ревность — всё должно было вылиться так или иначе.",
"title": "Драма на охоте"
}
],
"glosses": [
"получить выход; излиться (о чувствах)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"найти выражение"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨlʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "вылиться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы литья/ru",
"Глаголы, спряжение 11a",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "вы́льюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́льемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лейтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "вы́льются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "вы́лились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившийся",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "вы́лившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вы́",
"лить",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вылить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. П. Мельничук",
"bold_text_offsets": [
[
93,
101
]
],
"date": "1996",
"ref": "Т. П. Мельничук, «Только бы помнили вас живые», 1996 г.",
"text": "Игра в панславянизм привела к тому, что участились стычки с румынскими солдатами, эти стычки вылились наконец во всеобщую свалку.",
"title": "Только бы помнили вас живые"
},
{
"author": "Сергей Шакарянц",
"bold_text_offsets": [
[
90,
98
]
],
"date": "24 ноября 2016",
"ref": "Сергей Шакарянц, «Балканский протест: Болгария, Сербия, БиГ, Черногория и Космет против США», 24 ноября 2016 г. [НКРЯ]",
"text": "В конечном счёте, спокойствие в Сребреницу вряд ли вернётся, что со временем вполне может вылиться в массовые беспорядки, а то и общемусульманский протест против боснийских сербов.",
"title": "Балканский протест: Болгария, Сербия, БиГ, Черногория и Космет против США"
}
],
"glosses": [
"принять какую-либо форму, перерасти во что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvɨlʲɪt͡sə"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "вылиться"
}
Download raw JSONL data for вылиться meaning in Русский (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.