"выбойка" meaning in Русский

See выбойка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvɨbəɪ̯kə
Etymology: Происходит от ?? Forms: вы́бойка [nominative, singular], вы́бойки [nominative, plural], вы́бойки [genitive, singular], вы́боек [genitive, plural], вы́бойке [dative, singular], вы́бойкам [dative, plural], вы́бойку [accusative, singular], вы́бойки [accusative, plural], вы́бойкой [instrumental, singular], вы́бойкою [instrumental, singular], вы́бойками [instrumental, plural], вы́бойке [prepositional, singular], вы́бойках [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. выбивать, выбить
    Sense id: ru-выбойка-ru-noun-GHtE6hXK
  2. результат такого действия
    Sense id: ru-выбойка-ru-noun-jx3vEHuQ
  3. текст. старинная хлопчатобумажная или льняная ткань с вытисненным одноцветным рисунком
    Sense id: ru-выбойка-ru-noun-JXPsq3mE Topics: textiles
  4. разг. изделия из такой ткани Tags: colloquial
    Sense id: ru-выбойка-ru-noun-pA5smkN6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: выбивание Related terms: выбивать, выбить, бить Translations (ткань): вибиванка (Украинский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "баковый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Битьё/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ткани/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́бойка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́боек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выбивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выбить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. выбивать, выбить"
      ],
      "id": "ru-выбойка-ru-noun-GHtE6hXK"
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ],
      "id": "ru-выбойка-ru-noun-jx3vEHuQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Письмо о китайском торге», 1792 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сукно, каламенка, выбойка, миткаль, нитяные ткани Ярославских фабрик и даже крашенина, всё служило в замену.",
          "title": "Письмо о китайском торге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная хлопчатобумажная или льняная ткань с вытисненным одноцветным рисунком"
      ],
      "id": "ru-выбойка-ru-noun-JXPsq3mE",
      "raw_glosses": [
        "текст. старинная хлопчатобумажная или льняная ткань с вытисненным одноцветным рисунком"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изделия из такой ткани"
      ],
      "id": "ru-выбойка-ru-noun-pA5smkN6",
      "raw_glosses": [
        "разг. изделия из такой ткани"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨbəɪ̯kə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ткань",
      "word": "вибиванка"
    }
  ],
  "word": "выбойка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "баковый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Битьё/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Ткани/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́бойка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́боек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́бойках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выбивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "выбить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действие по значению гл. выбивать, выбить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "результат такого действия"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Радищев",
          "date": "1792",
          "ref": "А. Н. Радищев, «Письмо о китайском торге», 1792 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сукно, каламенка, выбойка, миткаль, нитяные ткани Ярославских фабрик и даже крашенина, всё служило в замену.",
          "title": "Письмо о китайском торге"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинная хлопчатобумажная или льняная ткань с вытисненным одноцветным рисунком"
      ],
      "raw_glosses": [
        "текст. старинная хлопчатобумажная или льняная ткань с вытисненным одноцветным рисунком"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изделия из такой ткани"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. изделия из такой ткани"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɨbəɪ̯kə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбивание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ткань",
      "word": "вибиванка"
    }
  ],
  "word": "выбойка"
}

Download raw JSONL data for выбойка meaning in Русский (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.