See воспроизвести in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for воспроизвести meaning in Русский (9.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "воспроизведу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизве́дший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизводить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произвести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повторить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воспроизводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воспроизведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизвестись"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизводиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать"
],
"id": "ru-воспроизвести-ru-verb-neG3XLHK"
},
{
"glosses": [
"создать что-либо по какому-либо образцу; повторить"
],
"id": "ru-воспроизвести-ru-verb-FSHW~Jcx"
},
{
"glosses": [
"изобразить реальную действительность (отдельные предметы, события ) в художественных образах; воссоздать"
],
"id": "ru-воспроизвести-ru-verb-ygYGU8wl"
},
{
"glosses": [
"изобразить кого-либо или что-либо, подражая, копируя"
],
"id": "ru-воспроизвести-ru-verb-88M0~1nE"
},
{
"glosses": [
"процитировать какой-либо текст или документ"
],
"id": "ru-воспроизвести-ru-verb-lz815888"
},
{
"glosses": [
"припоминая, восстановить что-либо в памяти; воссоздать"
],
"id": "ru-воспроизвести-ru-verb-kcEeFtBY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-воспроизвести.wav",
"ipa": "vəsprəɪzvʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-воспроизвести.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "riprodhoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduce"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "վերարտադրել"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "újratermel"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodukál"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "רעפּראָדוצירן"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproducer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproducir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "riprodurre"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduir"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "repetir"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "atražot"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproducēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodukuoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "wiedergeben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "nachbilden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduzieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduceren"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduzir"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduce"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "återskapa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodukti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodutseerima"
}
],
"word": "воспроизвести"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "воспроизведу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизвело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воспроизведу́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воспроизвели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизве́дший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизводить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "произвести"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "повторить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воспроизводство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "воспроизведение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизвестись"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизводить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизводиться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать"
]
},
{
"glosses": [
"создать что-либо по какому-либо образцу; повторить"
]
},
{
"glosses": [
"изобразить реальную действительность (отдельные предметы, события ) в художественных образах; воссоздать"
]
},
{
"glosses": [
"изобразить кого-либо или что-либо, подражая, копируя"
]
},
{
"glosses": [
"процитировать какой-либо текст или документ"
]
},
{
"glosses": [
"припоминая, восстановить что-либо в памяти; воссоздать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-воспроизвести.wav",
"ipa": "vəsprəɪzvʲɪˈsʲtʲi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воспроизвести.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-воспроизвести.wav"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "riprodhoj"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduce"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "վերարտադրել"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "újratermel"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodukál"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "רעפּראָדוצירן"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproducer"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproducir"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "riprodurre"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduir"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "repetir"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "atražot"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproducēt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodukuoti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "wiedergeben"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "nachbilden"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduzieren"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduceren"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduzir"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduce"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reproduire"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "återskapa"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodukti"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "произвести, создать что-либо вновь, заново; воссоздать",
"word": "reprodutseerima"
}
],
"word": "воспроизвести"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.