See воспроизвестись in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -сь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой воз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 15 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "воспроизведу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведёмся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведёшься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизведётесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизведётся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "воспроизведу́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "воспроизвёлся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "воспроизвели́сь",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "воспроизвела́сь",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "воспроизвело́сь",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "воспроизведёмся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведёмтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведи́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизведи́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизве́дшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"воспроизвести́сь"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самовоспроизвестись"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизвести"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Янис Астафьев",
"bold_text_offsets": [
[
150,
165
]
],
"collection": "Отечественные записки",
"ref": "Янис Астафьев, «Кто будет работать в России в 2015 году?» // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Реформаторы считали, что отношения обмена и взаимности являются естественными, что либерально-капиталистическая экономическая антропология сама собой воспроизведётся после отпадения «командно-административных» скреп.",
"title": "Кто будет работать в России в 2015 году?"
}
],
"glosses": [
"возникнуть вновь, воссоздаться"
],
"id": "ru-воспроизвестись-ru-verb-~jGUbHzO"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Орлов",
"bold_text_offsets": [
[
37,
50
]
],
"date": "1994–1997",
"ref": "В. В. Орлов, «Шеврикука, или Любовь к привидению», 1994–1997 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Сначала он вспомнил Мелетяева… Потом воспроизвёлся в его памяти Илларион.",
"title": "Шеврикука, или Любовь к привидению"
}
],
"glosses": [
"возникнуть вновь в памяти, сознании"
],
"id": "ru-воспроизвестись-ru-verb-OSSZz~m6"
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Крауш",
"bold_text_offsets": [
[
69,
84
]
],
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1967",
"ref": "Л. Крауш, «Макрофотосъемка», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тени не должны быть слишком тёмными, иначе детали в тенях объекта не воспроизведутся на снимке.",
"title": "Макрофотосъемка"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
75
]
],
"collection": "Русский репортёр",
"date": "№ 45, 2011",
"ref": "«Понятые против камеры», № 45, 2011 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В итоге мой дисковод даже не открылся, а у коллеги запись не воспроизвелась.",
"title": "Понятые против камеры"
}
],
"glosses": [
"страд. к воспроизвести"
],
"id": "ru-воспроизвестись-ru-verb-N0JPlFM8",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Подколзин",
"bold_text_offsets": [
[
21,
36
]
],
"date": "1987",
"ref": "Игорь Подколзин, «Год чёрной собаки», 1987 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Лишь бы выжить, а уж воспроизвестись-то сумеем.",
"title": "Год чёрной собаки"
},
{
"author": "Валерий Писигин",
"bold_text_offsets": [
[
37,
52
]
],
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Валерий Писигин, «Письма с Чукотки», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока народ будет есть кур ― в тундре воспроизведутся куропатки.",
"title": "Письма с Чукотки"
}
],
"glosses": [
"произвести себе подобных, размножиться"
],
"id": "ru-воспроизвестись-ru-verb-2mehzbuh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vəsprəɪzvʲɪˈsʲtʲisʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "воспроизвестись"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -сь",
"Русские слова с приставкой воз-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 15 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "воспроизведу́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведёмся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведёшься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизведётесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизведётся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "воспроизведу́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "воспроизвёлся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "воспроизвели́сь",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "воспроизвела́сь",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "воспроизвело́сь",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "воспроизведёмся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведёмтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "воспроизведи́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизведи́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "воспроизве́дшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воспроизведя́сь",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"воспроизвести́сь"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "самовоспроизвестись"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "воспроизвести"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Янис Астафьев",
"bold_text_offsets": [
[
150,
165
]
],
"collection": "Отечественные записки",
"ref": "Янис Астафьев, «Кто будет работать в России в 2015 году?» // «Отечественные записки» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Реформаторы считали, что отношения обмена и взаимности являются естественными, что либерально-капиталистическая экономическая антропология сама собой воспроизведётся после отпадения «командно-административных» скреп.",
"title": "Кто будет работать в России в 2015 году?"
}
],
"glosses": [
"возникнуть вновь, воссоздаться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Орлов",
"bold_text_offsets": [
[
37,
50
]
],
"date": "1994–1997",
"ref": "В. В. Орлов, «Шеврикука, или Любовь к привидению», 1994–1997 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Сначала он вспомнил Мелетяева… Потом воспроизвёлся в его памяти Илларион.",
"title": "Шеврикука, или Любовь к привидению"
}
],
"glosses": [
"возникнуть вновь в памяти, сознании"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Л. Крауш",
"bold_text_offsets": [
[
69,
84
]
],
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1967",
"ref": "Л. Крауш, «Макрофотосъемка», 1967 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тени не должны быть слишком тёмными, иначе детали в тенях объекта не воспроизведутся на снимке.",
"title": "Макрофотосъемка"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
75
]
],
"collection": "Русский репортёр",
"date": "№ 45, 2011",
"ref": "«Понятые против камеры», № 45, 2011 г. // «Русский репортёр» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В итоге мой дисковод даже не открылся, а у коллеги запись не воспроизвелась.",
"title": "Понятые против камеры"
}
],
"glosses": [
"страд. к воспроизвести"
],
"tags": [
"passive"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Подколзин",
"bold_text_offsets": [
[
21,
36
]
],
"date": "1987",
"ref": "Игорь Подколзин, «Год чёрной собаки», 1987 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Лишь бы выжить, а уж воспроизвестись-то сумеем.",
"title": "Год чёрной собаки"
},
{
"author": "Валерий Писигин",
"bold_text_offsets": [
[
37,
52
]
],
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"ref": "Валерий Писигин, «Письма с Чукотки», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока народ будет есть кур ― в тундре воспроизведутся куропатки.",
"title": "Письма с Чукотки"
}
],
"glosses": [
"произвести себе подобных, размножиться"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vəsprəɪzvʲɪˈsʲtʲisʲ]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"word": "воспроизвестись"
}
Download raw JSONL data for воспроизвестись meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.