See вооружённый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a/b(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вооружённая борьба"
},
{
"word": "вооружённый конфликт"
}
],
"etymology_text": "От гл. вооружать, далее из во- + оружие, далее от праслав. *ob-rǫž-ьje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. орѫжие (др.-греч. ὅπλον, μάχαιρα), др.-русск. оружиıе (при исконном русск. ружьё), укр. ору́жжя, белор. ружжо́, болг. оръ́жие, сербохорв. о̀ру̑жjе, словенск. oróžje, rožjè «оружие», чешск. oruží, польск. oręż",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от вооружить"
],
"id": "ru-вооружённый-ru-verb-kTa9q4cz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вооружённый.ogg",
"ipa": "vɐɐrʊˈʐonːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-вооружённый.ogg/Ru-вооружённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вооружённый.ogg"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вооружённый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безоружный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невооружённый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вооружение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ённ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вооружённое восстание"
},
{
"word": "вооружённое нападение"
},
{
"word": "вооружённое сопротивление"
},
{
"word": "вооружённые силы"
},
{
"word": "орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР»"
},
{
"word": "вооружённый конфликт"
},
{
"word": "вооружённый конфликт немеждународного характера"
},
{
"word": "вооружённый нейтралитет"
},
{
"word": "вооружённым глазом"
}
],
"etymology_text": "От гл. вооружать, далее из во- + оружие, далее от праслав. *ob-rǫž-ьje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. орѫжие (др.-греч. ὅπλον, μάχαιρα), др.-русск. оружиıе (при исконном русск. ружьё), укр. ору́жжя, белор. ружжо́, болг. оръ́жие, сербохорв. о̀ру̑жjе, словенск. oróžje, rožjè «оружие», чешск. oruží, польск. oręż",
"forms": [
{
"form": "вооружённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вооружённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вооружённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "вооружённей",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "повооружённее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "повооружённей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "легковооружённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тяжеловооружённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тяговооружённый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вооружение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оружие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1907",
"ref": "В. Г. Короленко, Сорочинская трагедия (по данным судебного расследования), 1907 г.",
"text": "Но в Сорочинцы был послан не судебный следователь, а вы, г. статский советник Филонов (старший советник губернского правления), и на вас падает вина в том, что вооружённый отряд, отданный в ваше распоряжение, из охранителей силы закона превратился в его нарушителей и насильников.",
"title": "Сорочинская трагедия (по данным судебного расследования)"
}
],
"glosses": [
"имеющий оружие, оснащённый оружием"
],
"id": "ru-вооружённый-ru-adj-Px7Jwtu7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Чубайс",
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "07 февраля 2021",
"ref": "Игорь Чубайс, Пределы силового давления Кремля, 20 дней, которые потрясли Россию // «kasparov.ru», 07 февраля 2021 г.",
"text": "Захватив власть в ходе вооружённого переворота страдающий нейросифилисом — см. публикации В. Новосёлова (отсюда — частые приступы садизма) — руководитель немецкой резидентуры Ленин объявил о введении диктатуры пролетариата, т. е. «власти, опирающейся на прямое насилие, не ограниченной никакими законами и рамкам».",
"title": "Пределы силового давления Кремля"
}
],
"glosses": [
"производимый с оружием в руках; сопровождаемый военными действиями, боевыми столкновениями"
],
"id": "ru-вооружённый-ru-adj-Qvk7LUyd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вооружённый.ogg",
"ipa": "vɐɐrʊˈʐonːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-вооружённый.ogg/Ru-вооружённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вооружённый.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "munito"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "озброєний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armé"
}
],
"word": "вооружённый"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Причастия, склонение 1*a/b(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вооружённая борьба"
},
{
"word": "вооружённый конфликт"
}
],
"etymology_text": "От гл. вооружать, далее из во- + оружие, далее от праслав. *ob-rǫž-ьje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. орѫжие (др.-греч. ὅπλον, μάχαιρα), др.-русск. оружиıе (при исконном русск. ружьё), укр. ору́жжя, белор. ружжо́, болг. оръ́жие, сербохорв. о̀ру̑жjе, словенск. oróžje, rožjè «оружие», чешск. oruží, польск. oręż",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от вооружить"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вооружённый.ogg",
"ipa": "vɐɐrʊˈʐonːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-вооружённый.ogg/Ru-вооружённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вооружённый.ogg"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "вооружённый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безоружный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невооружённый"
}
],
"categories": [
"Вооружение/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -ённ",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "вооружённое восстание"
},
{
"word": "вооружённое нападение"
},
{
"word": "вооружённое сопротивление"
},
{
"word": "вооружённые силы"
},
{
"word": "орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР»"
},
{
"word": "вооружённый конфликт"
},
{
"word": "вооружённый конфликт немеждународного характера"
},
{
"word": "вооружённый нейтралитет"
},
{
"word": "вооружённым глазом"
}
],
"etymology_text": "От гл. вооружать, далее из во- + оружие, далее от праслав. *ob-rǫž-ьje, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. орѫжие (др.-греч. ὅπλον, μάχαιρα), др.-русск. оружиıе (при исконном русск. ружьё), укр. ору́жжя, белор. ружжо́, болг. оръ́жие, сербохорв. о̀ру̑жjе, словенск. oróžje, rožjè «оружие», чешск. oruží, польск. oręż",
"forms": [
{
"form": "вооружённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "вооружённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "вооружённому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "вооружённого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "вооружённый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вооружённые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "вооружённым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружёнными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "вооружённом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружённом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружённой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружённых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "вооружён",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённо",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённа",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "вооружённее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "вооружённей",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "повооружённее",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "повооружённей",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "легковооружённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тяжеловооружённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тяговооружённый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вооружение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оружие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вооружиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Г. Короленко",
"date": "1907",
"ref": "В. Г. Короленко, Сорочинская трагедия (по данным судебного расследования), 1907 г.",
"text": "Но в Сорочинцы был послан не судебный следователь, а вы, г. статский советник Филонов (старший советник губернского правления), и на вас падает вина в том, что вооружённый отряд, отданный в ваше распоряжение, из охранителей силы закона превратился в его нарушителей и насильников.",
"title": "Сорочинская трагедия (по данным судебного расследования)"
}
],
"glosses": [
"имеющий оружие, оснащённый оружием"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Игорь Чубайс",
"collection": "kasparov.ru",
"date_published": "07 февраля 2021",
"ref": "Игорь Чубайс, Пределы силового давления Кремля, 20 дней, которые потрясли Россию // «kasparov.ru», 07 февраля 2021 г.",
"text": "Захватив власть в ходе вооружённого переворота страдающий нейросифилисом — см. публикации В. Новосёлова (отсюда — частые приступы садизма) — руководитель немецкой резидентуры Ленин объявил о введении диктатуры пролетариата, т. е. «власти, опирающейся на прямое насилие, не ограниченной никакими законами и рамкам».",
"title": "Пределы силового давления Кремля"
}
],
"glosses": [
"производимый с оружием в руках; сопровождаемый военными действиями, боевыми столкновениями"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-вооружённый.ogg",
"ipa": "vɐɐrʊˈʐonːɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Ru-вооружённый.ogg/Ru-вооружённый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-вооружённый.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armed"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armado"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "munito"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "озброєний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "имеющий оружие, оснащённый оружием",
"word": "armé"
}
],
"word": "вооружённый"
}
Download raw JSONL data for вооружённый meaning in Русский (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.