"воображаемый" meaning in Русский

See воображаемый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vɐɐbrɐˈʐa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯ Audio: Ru-воображаемый.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: вообража́емый [singular, masculine, nominative], вообража́емое [singular, neuter, nominative], вообража́емая [singular, feminine, nominative], вообража́емые [plural, nominative], вообража́емого [singular, masculine, genitive], вообража́емого [singular, neuter, genitive], вообража́емой [singular, feminine, genitive], вообража́емых [plural, genitive], вообража́емому [singular, masculine, dative], вообража́емому [singular, neuter, dative], вообража́емой [singular, feminine, dative], вообража́емым [plural, dative], вообража́емого [singular, masculine, accusative, animate], вообража́емое [singular, neuter, accusative, animate], вообража́емую [singular, feminine, accusative, animate], вообража́емых [plural, accusative, animate], вообража́емый [singular, masculine, accusative, inanimate], вообража́емые [plural, accusative, inanimate], вообража́емым [singular, masculine, instrumental], вообража́емым [singular, neuter, instrumental], вообража́емой [singular, feminine, instrumental], вообража́емою [singular, feminine, instrumental], вообража́емыми [plural, instrumental], вообража́емом [singular, masculine, prepositional], вообража́емом [singular, neuter, prepositional], вообража́емой [singular, feminine, prepositional], вообража́емых [plural, prepositional]
  1. появляющийся в мыслях, в мысленных образах; несуществующий в действительности, мнимый
    Sense id: ru-воображаемый-ru-adj-4usaugVL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: мнимый Hypernyms: мысленный Related terms: воображение, воображать Translations: imaginary (Английский), make-believe (Английский), imaginario (Испанский), қиялдағы (Казахский), 想象的 [simplified] (Китайский), scheinbar (Немецкий), eingebildet (Немецкий), ideell (Норвежский), imaginær (Норвежский), imaginacyjny (Польский), imaginário (Португальский), fictício (Португальский), muhayyel (Турецкий), уявний (Украинский), imaginaarinen (Финский), imaginaire (Французский), imaga (Эсперанто), imaginaarne (Эстонский), kujuteldav (Эстонский)

Verb

IPA: vɐɐbrɐˈʐa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯ Audio: Ru-воображаемый.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. страд. прич. наст. вр. от воображать
    Sense id: ru-воображаемый-ru-verb-iYlPE8jC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: воображение, воображать, воображаться, вообразить, вообразиться

Download JSONL data for воображаемый meaning in Русский (7.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реальный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вообража́емый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мысленный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "воображение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воображать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Гайдар",
          "date": "1934",
          "source": "source",
          "text": "Он ухитрялся безнаказанно подбираться почти вплотную к воображаемым вражьим постам и, преследуемый градом выстрелов из ружей, из пулеметов, а иногда даже из батарей, возвращался невредимым в свой стан.",
          "title": "Р. В. С."
        }
      ],
      "glosses": [
        "появляющийся в мыслях, в мысленных образах; несуществующий в действительности, мнимый"
      ],
      "id": "ru-воображаемый-ru-adj-4usaugVL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воображаемый.ogg",
      "ipa": "vɐɐbrɐˈʐa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-воображаемый.ogg/Ru-воображаемый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воображаемый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "imaginary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make-believe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "imaginario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қиялдағы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "想象的"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "scheinbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eingebildet"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "ideell"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "imaginær"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "imaginacyjny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "imaginário"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fictício"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhayyel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уявний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "imaginaarinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "imaginaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "imaga"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "imaginaarne"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kujuteldav"
    }
  ],
  "word": "воображаемый"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские причастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "воображение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воображать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воображаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вообразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вообразиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. наст. вр. от воображать"
      ],
      "id": "ru-воображаемый-ru-verb-iYlPE8jC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воображаемый.ogg",
      "ipa": "vɐɐbrɐˈʐa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-воображаемый.ogg/Ru-воображаемый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воображаемый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "воображаемый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "реальный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вообража́емый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "вообража́емых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мысленный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "воображение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воображать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Гайдар",
          "date": "1934",
          "source": "source",
          "text": "Он ухитрялся безнаказанно подбираться почти вплотную к воображаемым вражьим постам и, преследуемый градом выстрелов из ружей, из пулеметов, а иногда даже из батарей, возвращался невредимым в свой стан.",
          "title": "Р. В. С."
        }
      ],
      "glosses": [
        "появляющийся в мыслях, в мысленных образах; несуществующий в действительности, мнимый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воображаемый.ogg",
      "ipa": "vɐɐbrɐˈʐa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-воображаемый.ogg/Ru-воображаемый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воображаемый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "imaginary"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "make-believe"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "imaginario"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қиялдағы"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "想象的"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "scheinbar"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "eingebildet"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "ideell"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "imaginær"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "imaginacyjny"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "imaginário"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fictício"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "muhayyel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "уявний"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "imaginaarinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "imaginaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "imaga"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "imaginaarne"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kujuteldav"
    }
  ],
  "word": "воображаемый"
}

{
  "categories": [
    "Причастия, склонение 1a",
    "Русские причастия",
    "Русские причастия несовершенного вида"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "воображение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воображать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "воображаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вообразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вообразиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "страд. прич. наст. вр. от воображать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-воображаемый.ogg",
      "ipa": "vɐɐbrɐˈʐa(ɪ̯)ɪmɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-воображаемый.ogg/Ru-воображаемый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-воображаемый.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "воображаемый"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.